《英漢小詞典(修訂本)》具有以下幾個明顯的特色：（壹）容量大。根據現行中學英語課程標準，結合學生實際需要，盡可能在有限篇幅內容納更多的內容，收詞6000余個，加上同義詞和反義詞、派生詞、復合詞，實際收詞近萬個，能滿足高中、初中學生及程度相當的讀者學習和使用英語的需要。（二）功能齊全。設有拼寫、讀音、詞性、釋義、搭配、例句及譯文、同義詞、反義詞、復合詞、派生詞、用法、辨析等項目。（三）實用性強。所收詞匯使用頻率高，搭配能力強；收入的6個附錄均有較高的使用頻率，對學生學習有較大的幫助。（四）編排緊湊，查閱方便；裝幀小巧，便於攜帶。