為什麽
forwhy
whereto
why
現代英漢綜合大辭典
forwhy [f?:'wai,-'hwai]
adv.
[廢、方](=why)為什麽
簡明英漢詞典
forwhy [f?:'wai,-'hwai]
adv.
為什麽
int.
因為
現代英漢綜合大辭典
whereto [(h)w'tu:]
adv.
[疑問副詞]往哪裏, 到哪裏; 為什麽目的
[關系副詞]向那裏, 到那個地方; 對那個
Whereto he thus replied.
他對之作如此回答。
簡明英漢詞典
whereto [(h)w'tu:]
adv.
去何處, 為什麽
現代英漢綜合大辭典
why [(h)wai]
adv.
[疑問副詞]為什麽
[連接副詞, 關系副詞]...的原因[理由]
W-did he go?
他為什麽去?
W-did you write to him?
妳為什麽給他寫信?
Do you know why he was late?
妳知道他為什麽遲到嗎?
That's the reason why I wrote to him.
那就是我寫信給他的原因。
That is (the reason) why he raised the question.
這就是他所以提出問題的原因。
習慣用語
Every why has a [its] wherefore. [諺]凡事均有因; 有理由必有原因。
go into the whys and wherefores(=have the why and the wherefore) 追根究底
Why so? 為什麽這樣? 有什麽根據?
Why, so! [古]就這樣吧! 好吧!
whys and wherefores(=whyand wherefore) 理由, 原因
Why=What have you? 妳有什麽(東西出售)?(商業用語)
現代英漢詞典
why [wa;(@)hwa]
adv.
為什麽
They ask, 'Why did it happen? What should we do about it?'
大家問,'為什麽會發生這樣的事?我們該怎麽辦?
Why did you do it?
妳為什麽這樣做？
Why don't we e more often?'
咱們幹嗎不經常不這裏呢?'
I can't tell you why she is crying.
我不能告訴妳她為什麽哭。
詞性變化
conj.
為什麽；…的理由
Do you know why he was late?
妳知道他為什麽遲到嗎？
Geoffrey asked her why she was not amused.
傑弗裏問她為什麽不喜歡他的講演。
That is why stone walls are used instead of fences around New England fields.
這就是為什麽在新英格蘭用石頭墻而不用柵欄的原因。
簡明英漢詞典
why [(h)wai]
adv.
為什麽, ...的(理由)
int.
(表吃驚, 滿意等)哎呀!......>>
問題二：這是為什麽的英文是什麽？ 有很多英文語句都可以翻譯為“這是為什麽”。因此，由中文翻譯為英文，要根據情況有多種表達方式，核心詞都在why上：
why?
what for? / For what? (壹般口語習慣用for what，不過在語法上說不通，尤其是帶有強調語氣的時候；當然what for書面口語都可以使用，即便是口語使用，語氣也並不強烈，只是單純地追問原因)
That's why?
Why do you do that? （別人幹了什麽事情，妳不理解，問“這是為什麽（妳要那麽幹）”）
Why it happened?（對於偶然發生的事情，“（發生這情況）這是為什麽”）
Why is it？
---------------------------
別想太多，其實，直接why就好，看看英文電影就知道了。
for what?也常用，但是如果妳是用來請教他人某個問題的原因，就不要用for what，語氣有點強烈了。
問題三：這是為什麽英文怎麽寫 10分 How could that be?
why is it？
或者直接
why？
問題四：為什麽的英文怎麽寫 為什麽
why for wh激t reason
關聯詞條:
whereto whence wherefore forwhy Whyever whereunto
問題五：為什麽的英文是怎麽寫？ why
問題六：為什麽英文怎麽寫 why或者what for
問題七：為什麽的英文是什麽。 why
問題八：這是為什麽呢 英語怎麽寫 Why is this?
問題九：我的為什麽是英文？ 在設置裏看看，是否能調成中文的。
其實英文的也不賴啊，需要幫忙翻譯不？免費的^_^