原文裏說她是丁香壹樣的憂愁，冷漠，淒清，又惆悵的姑娘，表面上，她應該是像丁香壹樣美麗，帶著憂傷的愁苦女子，她高雅而淒婉，獨自撐著壹把油紙傘，如同集結了所有詩人們所想象中美好的夢中美人。她是美好的，也是會憂愁的消散在雨中的朦朧的存在，
事實上結合當時的背景，即寫於1927年“四·壹二”大屠殺之後，這種復雜動蕩的背景中，每壹個有誌青年都會不甘於此，不甘國家的灰暗，不甘理想的消亡，他的雨巷，是他仿徨的內心，是昏暗的時局，而那高潔美好的理想，帶著憂愁，不得不被雨的哀曲給風催雨打去。
丁香，是帶著愁怨的，也是美麗而脆弱的。