考務工作的通知
各市、州、省直管市、神農架林區人事考試中心（院），各有關單位：
根據人事部辦公廳《關於印發〈2008年度專業技術人員資格資格考試工作計劃〉的通知》（國人廳發〔2007〕148號）及人事部人事考試中心、國家外國專家局培訓中心《關於做好2008年度二級、三級翻譯專業資格（水平）考試考務工作的通知》（人考中心函〔2007〕83號）文件精神，現將我省2008年度二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（筆譯）有關事項通知如下：
壹、考試語種、科目
2008年度二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（筆譯），我省只組織英語、日語考試。考試科目設《二、三級筆譯綜合能力》和《二、三級筆譯實務》兩個科目。
二、報名程序及辦法
今年二級、三級翻譯專業資格（水平）考試（筆譯），全省統壹實行網上報名，報考人員在網上完整填寫個人報考信息，上傳1寸近期免冠彩照（jpg格式，小於20kb），省直報名點的報考人員在網上繳費，市州以下報名點的報考人員在現場繳費（各地可根據實際情況安排繳費時間，並予以公布）。具體報名、繳費、準考證下載辦法請登陸湖北人事考試網（網址：www.hbrsks.gov.cn）查詢。
報考翻譯專業資格（水平）考試，不限制報名條件，各地在報名時不得要求考生持加蓋單位公章的證明或附加其它條件。
三、考務日程安排
（壹）網上報名時間
2008年上半年考試報名時間：2008年元月14日－元月20日。
2008年下半年考試報名時間：2008年9月1日－9月7日。
（二）準考證下載時間
2008年上半年考試準考證下載時間：2008年5月6日—10日
2008年下半年考試準考證下載時間：2008年11月4日—8日
（三）考試時間
2008年上半年考試時間：5月11日
上午9：30－11：30 二、三級筆譯綜合能力（英語、日語）
下午14：00－17：00 二、三級筆譯實務（英語、日語）
2008年下半年考試時間：11月9日
上午9：30－11：30 二、三級筆譯綜合能力（英語）
下午14：00－17：00 二、三級筆譯實務（英語）
各地須分別於3月10日前和9月20日前將報名信息數據庫、試卷預訂單報省人事考試院考評壹處（不再另行下文通知）。
四、題型及答題方式
各級別筆譯考試采用紙筆作答，分為主觀題和客觀題兩種，應考人員應攜帶黑色鋼筆或簽字、 橡皮和2B鉛筆（填塗卡用）。參加二、三級“筆譯實務”科目考試時，可攜帶紙質中外、外中詞典各1本。
五、考試信息管理
考試信息采用《人事考試管理信息系統PTMIS》進行管理。為了便於考後的信息統計、分析，報名時必須采集報考人員的學歷、所學專業、性別、出生年月等信息。考前規則模板中增加了上述信息的必錄設置。請各地在報名信息采集時加以註意。類別、級別、專業、科目代碼為：
類 別 級 別 專 業 科 目
09.翻譯專業資格（水平）考試 2.二級 01.英語筆譯
1.筆譯綜合能力
2.筆譯實務
02.日語筆譯 1.筆譯綜合能力
2.筆譯實務
3.三級 01.英語筆譯 1.筆譯綜合能力
2.筆譯實務
02.日語筆譯 1.筆譯綜合能力
2.筆譯實務
六、考點設置
二、三級翻譯專業資格（水平）考試（筆譯），考點設在武漢。
七、考試報名費
根據湖北省物價局、湖北省財政廳鄂價費〔2005〕97號文件規定，二級筆譯690元/人，三級筆譯600元/人收取。
有關考試大綱、培訓教材請與中國外文局翻譯專業資格考評中心聯系。聯系電話：010－68995947、68328249
各地人事考試中心（院）要精心組織，嚴肅考風考紀，確保考試工作順利進行。