樓上幾個開玩笑吧，活期怎麽是Current account? Current account是經常項帳戶，活期是Savings account.
什麽can I, may I, could I的都不合適，妳是客戶，語氣要肯定些，妳問他“我能不能存50塊錢？”難道是想讓他說“不能”麽？
就像中文裏提問者用的是“我想”而不是“我可不可以”。
其實句末加壹個please才是最重要的。