簡明英漢詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
[5QmbridV]
n.
樹蔭, 不快
美國傳統詞典[雙解]
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
um.brage
AHD:[?m“br1j]
D.J.[6(mbrid9]
K.K.[6(mbr!d9]
n.（名詞）
(1)
Offense; resentment:
不悅；怨恨：
took umbrage at their rudeness.
對他們的粗野表示不悅
(2)
Something that affords shade.
形成陰影的東西
(3)
Shadow or shade.See Synonyms at shade
陰影或陰暗參見 shade
(4)
A vague or indistinct indication; a hint.
模糊的或不明顯的表示；提示
語源
--------------------------------------------------------------------------------
(1)
Middle English [shade]
中古英語 [陰暗]
(2)
from Old French
源自 古法語
(3)
from Latin umbr3m [neuter of] umbr3ticus [of shade]
源自 拉丁語 umbr3m [] umbr3ticus的中性 [陰暗的]
(4)
from Latin umbra [shadow]
源自 拉丁語 umbra [陰影]
現代英漢詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
[5QmbrIdV]
n.
生氣
習慣用語
--------------------------------------------------------------------------------
take umbrage at
生氣；惱火；不愉快
現代英漢綜合大辭典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
[5QmbridV]
n.
(1)
樹蔭; 葉叢; [詩]蔭影, 樹蔭比較暗的區域
(2)
不快; 生氣; 遺憾
(3)
[罕]不明顯的跡象
(4)
懷疑, 疑念
習慣用語
--------------------------------------------------------------------------------
give umbrage (to)
使不愉快, 惹怒, 冒犯某人, 得罪某人
take umbrage at [about, over]
對...感覺不快, 見怪, 埋怨
美國傳統詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
um.brage
AHD:[?m“br1j]
D.J.[6(mbrid/]
K.K.[6(mbr!d/]
n.
(1)
Offense; resentment:
took umbrage at their rudeness.
(2)
Something that affords shade.
(3)
Shadow or shade.See Synonyms at shade
(4)
A vague or indistinct indication; a hint.
語源
--------------------------------------------------------------------------------
(1)
Middle English [shade]
(2)
from Old French
(3)
from Latin umbr3m [neuter of] umbr3ticus [of shade]
(4)
from Latin umbra [shadow]
英漢化學大詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
n.蔭影,樹蔭,細微的跡象
英漢計算機大詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
n.蔭影(樹蔭,細微的跡象
英漢建築大詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
n.陰影
英漢能源大詞典
--------------------------------------------------------------------------------
umbrage
n.蔭影,樹蔭,細微的跡象