當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 同音詞和多義詞有什麽區別嗎?

同音詞和多義詞有什麽區別嗎?

同音詞和多義詞的區別表現在:本質不同、聯系不同。

1、本質不同

同音詞多指壹組不同的詞,詞典中要分立為不同的詞目。

多義詞是壹個詞,詞典中只立壹個詞目。

2、聯系不同

互為同音詞的,意義間在現實中可能不會有什麽聯系。

壹個多義詞的各個意義之間在現實中有著緊密的聯系。

例如,“別去學校”的“別”和“別的學校”的“別”雖然語音相同,但意義沒有聯系,所以是同音詞;“走累了”和“車走了”中的“走”,壹個是“行走”的意思,另壹個是“離開”的意思,兩個意義有聯系,是“走”的不同義項。

同音詞出現的原因

1、造詞的偶合

不同時代、不同地區、不同的人們在原有語言基礎上創造的新詞很難避免在語音上出現偶合現象。

2、語音的演變

語音的演變和意義的變化是不平衡的。有些古代不是同音的詞,由於語音演變,到現代也變成了同音詞。

3、意義的分化

有些同音詞在古代是壹個多義詞,後來它原來的幾個意義逐漸分化解體,失去了原有的聯系,而它的語音卻沒有發生變化,就造成了同音字。

4、詞語的借用

漢語借用外來詞,經常把借詞的語音形式漢化,這就使它們的語音與漢語詞的語音形式相同,從而造成同音詞。