新婚燕爾辭:良辰已訂,吉日待訪。
天地合壹,眷侶成雙。傳紅葉乃生情愫,系赤繩而定禎祥。
笙簫友之,當遇聽琴文君。才德備矣,自識顧曲周郎。
青青子衿,灼灼霓裳。中選雀屏,定情紅娘。
秋池結並蒂芙蓉,春水泛對浴鴛鴦。王家少年之俊秀,坦腹東床。
崔氏小姐之莞然,待月西廂。桂馥蘭馨,情深意長。
百年好合,五世永昌。鄰女有心,窺得宋玉顏色。
少伯多福,閱取西子紅妝。君作畫眉張敞,卿為舉案孟光。
魚水交融,好迎出浴貴妃。雲雨相逢,以待入夢襄王。
今朝芝蘭競秀,他年瓜蒂滿秧。憑唱壹曲《蝶戀花》,願奏三生《鳳求凰》。
深情終老,攜手***植枇杷樹。白首同歸,化蝶再臨小軒窗。
今夕何夕,見此良人。親卿愛卿,不負韶光。
註解——1、傳紅葉:唐代詩人盧渥從禦溝中得到宮人的紅葉題詩,後又與宮人巧為夫婦。2、系赤繩:傳說月下老人以紅繩相系男女,確定男女婚姻,前世註定今生緣。
3、聽琴文君:取司馬相如和卓文君故事,司馬相如作客卓家,彈唱《鳳求凰》“鳳兮鳳兮歸故鄉,遊遨四海求其凰,使得在簾後傾聽的卓文君怦然心動,二人壹見傾心,雙約私奔。4、顧曲周郎:周瑜精通音樂,三杯薄醉後,如果發現有人彈錯了,就壹定能聽出來,還要壹定回頭看。
唐代李端詩雲“欲得周郎顧,時時誤拂弦。”表現了女子為了所愛慕的人顧盼自己的心情。
5、青青子衿:出自《詩經·鄭風》青青子衿,悠悠我心。縱我不往子寧不嗣音。
表示思念情人。6、灼灼霓裳:演化《詩經·周南》桃之夭夭,灼灼其華。
之子於歸,宜其室家。表示新娘出嫁。
7、中選雀屏:取自李淵與竇皇後典故。竇皇後父親曾畫兩只孔雀在屏風間,讓求婚的各射兩箭,他暗定誰能射中孔雀眼睛,就將女兒許配給誰,只有李淵最後射中,於是就把竇後嫁給了他。
8、定情紅娘:取典元代王實甫的《西廂記》,書生張君瑞和相國小姐崔鶯鶯在普救寺裏壹見鐘情,於在侍女紅娘費盡心力的幫助下,促成良緣。後人將“紅娘”借喻牽線人。
9、並蒂芙蓉:化取皇甫松詩句“芙蓉並蔕壹心連,花侵隔子眼應穿。”10、對浴鴛鴦:化取杜牧詩句“盡日無人看微雨,鴛鴦相對浴紅衣。”
11、坦腹東床:太尉郗鑒派門生去王家選女婿,門生歸來回報:“王家諸郎都很不錯,只有壹個人坐在東床上,袒腹而食,若無其事。”郗鑒說:“這正是我要選的佳婿。”
壹打聽此人正是王羲之。12、待月西廂:崔鶯鶯看上張生,想約張生夜間花園幽會,但不好意思開口,就在扇上題詩壹首“待月西廂下,迎風戶半開。
拂墻花影動,疑是玉人來。”托丫環紅娘送去,是夜遂成好事。
13、宋玉顏色:比喻美女遇情郎,典出宋玉《登徒子好色賦》:“楚國之麗者莫若臣裏,東家之子。增之壹分則太長,減之壹分則太短 ;嫣然壹笑,惑陽城,迷下蔡,然此女登墻窺臣三年14、西子紅妝:取範蠡與西施故事。
東漢人所寫的《越絕書》中記述:“西施,亡吳後復歸範蠡,同泛五湖而去。”兩人駕壹葉扁舟,消失在煙波之中。
15、畫眉張敞:京兆尹張敞每天都為他的妻子畫眉毛,而且技藝十分嫻熟,畫出的眉毛十分漂亮,漢宣帝為此將他們樹立夫妻恩愛的典範。16、舉案孟光:大才子梁鴻讀完太學回家務農,與三十歲的孟光結婚,婚後他們拋棄孟家的富裕生活,到山區隱居。
每次孟光給梁鴻送飯時把托盤舉得跟眉毛壹樣高。17、出浴貴妃:白居易的《長恨歌》詩雲“。
春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂。侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時。”
借指魚水之歡。18、入夢襄王:楚襄王遊雲夢之澤,夢神女曰:“妾在巫山之陽,高邱之阻。
旦為朝雲,暮為行雨。朝朝暮暮,陽臺之下。”
後人以此比喻男女歡合。19、蝶戀花:取蘇軾與王朝雲故事。
王朝雲常唱這首《蝶戀花》詞,每唱到“枝上柳綿吹又少”時,就掩抑惆悵,不勝傷悲。蘇軾大笑:“我正悲秋,妳卻傷春!” 表現戀人心有靈犀。
20、鳳求凰:取司馬相如和卓文君故事,司馬相如作客卓家,彈唱《鳳求凰》“鳳兮鳳兮歸故鄉,遊遨四海求其凰,使得在簾後傾聽的卓文君怦然心動,二人壹見傾心,雙約私奔。21、枇杷樹:出自歸有光《項脊軒誌》“庭有枇杷樹,乃吾妻死之年所手植,如今已亭亭如蓋已。”
此處表示戀人生死不忘。22、小軒窗:出自蘇軾《江城子》“夜來幽夢忽還鄉,小軒窗,正梳妝。
相顧無言,惟有淚千行。又以“梁祝化蝶”表示夫妻真情長存。
23、今夕何夕:出自《詩經·唐風·綢繆》今夕何夕,見此良人。24、親卿愛卿:出自《世說新語·惑溺》親卿愛卿,是以卿卿。
後記—— 典故借寓,向來是有好的壹面,也有壞的壹面,要以具體語境而定。在婚禮的場合下,自然皆取好的壹面。
如“琴挑文君”是寓意戀人的自由愛情,而不是寓意新郎如迎娶寡婦。“舉案齊眉”是寓意夫妻的相敬如賓,而不是寓意新娘是個醜女。
“張生與崔鶯鶯”是寓意《西廂記》的大團圓的結局,而非《會真記》中始亂終棄的孽緣。取其美好寓意即可,沒有必要吹毛求疵。
“貴妃出浴”和“巫山雲雨”,可能有些讀者覺得太過輕佻俗艷,但婚姻有雅的壹面,也有俗的壹面,雅俗兼備,方是生活,豈能取雅而舍俗乎?“枇杷樹”與“小軒窗”。註解已。
2. 有很好的文藝優雅古風的婚禮邀請函題詞嗎可以參考民國時期的婚書上的誓詞。感覺也很適合寫在邀請函上。
版本壹:喜今日赤繩系定,珠聯璧合。蔔他年白頭永偕,桂馥蘭馨。
版本二:喜今日兩姓聯姻,壹堂締約,良緣永結,匹配同稱。看此日桃花灼灼,宜室宜家,蔔他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾。謹以白頭之約,書向鴻箋,好將紅葉之盟,載明鴛譜。
版本三:喜今日嘉禮初成,良緣遂締。詩詠關雎,雅歌麟趾。瑞葉五世其昌,祥開二南之化。同心同德,宜室宜家。相敬如賓,永諧魚水之歡。
都很適合作為題詞寫入裏面。
3. 有什麽古風美句適合寫在婚禮請柬上1.齊彼同心鳥,譬此比目魚。
情至斷金石,膠漆未為牢。但願長無別,合形作壹軀。
2. 桃之夭夭,灼灼其華。之子於歸,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其實。之子於歸,宜其家室。
桃之夭夭,其葉蓁蓁。之子於歸,宜其家人。
3. 結發為夫妻,恩愛兩不疑。4. 願得壹心人,白頭不相離。
5. 死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
6 年華灼灼艷桃李,結發簪花配君子。7 君初婚時,結發恩義深。
歡愛在枕席,宿昔同衣衾。竊慕棠棣篇,好樂和瑟琴。
8 杯酒兩盞,雙人壹子,高官田下,桑麻***話。伏天比翼,在地連理,三秋桂子,十裏桃花。
福禍***渡,甘苦同嘗,臥榻壹席,攜手而眠。9 富貴不欺,貧賤不離,青絲白發,琴簫合鳴。
天地同寬,情深不變,哪怕分別,好似壹邊。山巖無棱,天地乃合,紅衣再許,與君無絕。
10 情深兮日月鑒執手兮天地澤良緣兮千年渡結發兮百年合還有壹首雖然不是古詩詞,但翻譯過來,也是美的讓人心癢癢。With this hand I will lift your sorrows.執子之手,承汝之憂。
Your cup will never be empty, for I will be your wine.願為佳釀,盈汝之杯。With this candle, I will light your way into darkness.但為明燭,為汝之光。
With this ring, I ask you to be mine.永佩此誓,與汝偕老。
4. 古風結婚請柬怎麽寫結婚結婚自古是非常正式的場合,所以結婚請柬貼文也要求非常正規、莊重。比如“請柬”二字,古代常采用名家書法,而到了現代,為了印刷方便,常用燙金+隸書表示行文的正式。結尾寫“敬請光臨”、“致以敬禮”等,古代稱此為“具禮”,沿襲至今。
5. 有哪些古風美句適合寫在請柬上有美壹人,清揚婉兮。邂逅相遇,適我願兮。(相遇)
定貼親傳,鸞書新展。娶妻如何,非子不得。(求親)
燭影花光,十裏紅妝。窈窕淑女,宜樂鐘鼓。(娶親)
三日入廚,持手作羹。之子於歸,宜我室家。(新婚)
宜言飲酒,與子偕老。琴瑟在禦,莫不靜好。(相伴)
及爾偕老,冬日夏夜。百歲之後,歸於同穴。(相守)
感謝閱讀,若您喜歡,請點擊關註,不勝感激