把握古今詞義的不同是詞義擴大、詞義縮小、詞義轉移、借助工具書、對比閱讀、語境理解、實踐應用。
1、詞義擴大
在語言的發展過程中，詞的詞義會擴大。“妻子”在古代漢語中僅指男子的配偶，在現代漢語中包括夫妻雙方以及子女。
2、詞義縮小
與詞義擴大相反，詞的詞義會縮小。“金”在古代漢語中可以指壹切金屬，而在現代漢語中僅指黃金。
3、詞義轉移
隨著社會的發展和人們認知的變化，詞的詞義會發生轉移。“涕”在古代漢語中指眼淚，在現代漢語中指鼻涕。
4、借助工具書
要把握古今詞義的不同，可以借助古代漢語詞典和現代漢語詞典等工具書。工具書會詳細解釋每個詞在不同時期的含義和用法，有助於深入了解詞義的變化。可以通過對比不同版本的字典、詞典，了解同壹個詞在不同時代的含義和用法。
5、對比閱讀
通過對比閱讀古代文學作品和現代文學作品，可以直觀地感受到詞匯在不同時代的使用情況和含義變化。這有助於加深對古今詞義差異的理解。可以通過對比不同歷史時期的文學作品，了解同壹個詞在不同歷史時期的使用情況和含義變化。
6、語境理解
在閱讀古代文學作品時，要結合上下文語境理解詞匯的含義。同壹個詞匯在不同的語境下可能有不同的含義。需要根據具體語境來推斷詞匯的含義。可以通過了解古代社會的文化背景、歷史背景等，加深對古代漢語詞匯含義的理解。
7、實踐應用
除了以上幾種方法外，可以通過實踐應用來加深對古今詞義差異的理解。可以嘗試翻譯古代文學作品中的句子或段落，通過對比原文和譯文，了解同壹個詞在不同語言中的含義和用法。可以通過寫作練習、口語練習等方式，鞏固對古今詞義差異的理解和應用。