( 二)難兄難弟:三國時魏國的陳紀(字元方)的兒子陳群(字長文),很有才能。陳諶的兒子陳忠(字孝先),也很有辯才。有壹天,長文和孝先爭論各自父親的才德,各不相讓。就去問祖父陳寔。祖父告訴兩個孫子說:“妳們也不要爭長論短了,群兒的父親不容易為兄,忠兒的父親不容易為弟。”(摘編自《世說新語.德行》)議論陳寔本來的意思是說:陳群和陳忠才德相當,難分伯仲。但是後來“難兄難弟”作為貶義詞,用來稱兩個差不多的貨色。又,“難兄難弟”也可以稱彼此曾經***過患難的人,或出於同樣困難處境的人,只是“難”字要讀第四聲。
(三)割席分坐:三國時的管寧和華歆年輕時是好朋友。有壹次兩人在菜園裏鋤草,鋤出了壹塊金子,管寧照樣繼續鋤草,視金子與泥土;華歆卻撿起金塊看了看,又扔掉它。又有壹次,兩人***在壹間書房裏讀書,並且同坐在壹張草席上。這時候,正好有壹位有權勢的高官乘著漂亮的車子,車聲隆隆地從門前經過,管寧聽到就像沒聽到似的,照樣讀書;華歆卻放下書,出去看熱鬧。華歆回來後,管寧把草席分割成兩半,對華歆說:“您不是我的朋友!”(摘編自《世說新語.德行》)議論管寧之所以要“割席分坐”是因為他從華歆的舉動中看出了華歆熱衷權勢和錢財的內心活動,“割席”以示決裂。“割席”或“割席分坐”這個典故被後人經常引用,表示朋友之間因誌趣和人格的高下而決裂。
(四)華歆救人急難:三國時華歆與王朗壹起乘船避難,有壹個人也要求依附他們壹道避難,華歆表示為難。王朗說:“現在形勢幸好還不太緊張,帶著他有何不可呢?”華歆也就只得同意了。不壹會兒,賊兵追到,王朗要把那個依附的人丟棄。華歆說:“先前我不太願意帶著他,就是怕賊兵追來,連累我們。現在既然我們已經帶著他了,怎麽可以因為急難就拋棄人家呢?”於是堅持照舊帶著那個人。輿論就以此來論定華歆與王朗兩人品質的優劣。(摘編自《世說新語.德行》)議論王朗在形勢還不太緊急的時候想的是要做好人以獲虛譽,壹旦事急就不顧別人的死活,前後對照,虛偽的嘴臉昭然若揭;華歆先前考慮到危險,有所猶豫,這是人之常情,但壹旦做了,就要承擔責任,這正是君子的作為。前壹則中的華歆與這則中的華歆看似抵牾矛盾,實則反映人性的復雜性。
(五)王祥感動後母:三國時,魏國的王祥侍奉後母朱夫人很謹慎小心,有孝行。家中院子裏有壹棵李子樹,結的李子味道特好,後母總是支使王祥看護李樹。有壹天,突然刮起大風下起大雨,王祥擔心李樹被風雨毀壞而受到責罰,就抱著李樹大哭。又有壹次,王祥在另壹張床上睡覺,繼母夜裏起來,在黑暗中用刀向他床上砍去,正好王祥起身小便去了,刀空砍在被子上。王祥小便回來,知道繼母非常恨自己,就跪到後母跟前請死。後母於是受感動而覺悟,從此以後,愛王祥如親生之子。(摘編自《世說新語.德行》)議論王祥其人在魏晉之際也是風雲人物,在魏朝就做著司空、太尉的高官,但卻為晉武帝司馬炎奪取曹魏的政權效犬馬之勞,立下汗馬功勞。晉受禪後,更官至太保,被當時的正直人士所不齒,被認為是目無君父的所謂“鄉願之徒”,可見其品行之惡劣。但就是這樣壹個目無君父的“鄉願”卻留下許多孝行的故事,除本則的“為母護李”、“跪母前請死”外還有所謂“臥冰求鯉”等等。兩相對照,他所謂“護李”、“請死”等都只不過是為了獲寵、為了保命的假動作,透過現象,可以看出他虛偽的本來面目還是昭然若揭的。
(六)外國名家的墓誌銘:西方名人去世後,墓碑上大都刻有墓誌銘,或記載死者壹生的主要成就,和表現死者的性格特征。
(1)德國數學家盧道夫的墓碑上刻著他計算出的圓周率=3.1416……。
(2)法國微生物學家巴斯德的墓碑上刻著許多小雞、小羊、小狗和被鮮花簇擁的孩子。
(3)數學家刁潘都的墓誌銘,是壹個含未知數的方程式,解出這個方程式,就知道了死者活了多少年後壹生幾個階段的時間標誌。
(4)美國影壇性感巨星瑪麗蓮.夢露的墓誌銘是:“37、22、35,R.I.P”。據“夢露研究會”揭示,數字代表夢露三維的英寸數,縮寫字母的意思是“在此長眠”。據說這壹墓誌銘是尊重死者壹生的最大意願——追求美(當然包括形體美)。
(5)英國19世紀中後期著名的戲劇家肖伯納是個十分幽默地人,記述他壹生幽默言行的文字著實不少。有壹次,肖伯納的壹個新劇首演大獲成功,他發了壹封電報給女主角說:“精彩之至,絕妙之極!”那女演員受寵若驚,連忙回電:“您過獎了。”肖伯納卻開了個玩笑,他回電說:“對不起,我指的是劇本。”肖伯納的墓誌銘正是反映了他幽默地性格:“無論我活多久,這種事總會發生。”
(6)無獨有偶,美國作家海明威的墓誌銘也很幽默,它寫道:“恕我不起來了。”但如果妳僅僅從這句話裏讀到幽默是遠遠不夠的,它還在某種程度上表現了作家的生死觀。海明威的生活的絢麗多彩、如火如荼。冒險是他的永恒伴侶。他曾作為記者在生與死的戰場上出沒,他曾手提獵槍在非洲的荒野裏與野獸殊死搏鬥,他喜歡鬥牛場上的碧血黃沙,喜歡拳擊場上的角逐與吶喊,也喜歡美女與醇酒。壹切能體現生命之力的活動都使他心醉神迷,而伴隨這壹切的,是他創作的壹系列不朽名著:《太陽照樣升起》、《永別了,武器》、《喪鐘為誰而鳴》、《老人與海》,以及“迷惘的壹代”之代表的頭銜和諾貝爾文學獎的殊榮。這位如此熱愛生活的作家卻並不害怕死亡。他說:“在我看來,整個世界就像拳擊場,每個人都在場內。妳只有還擊才能生存——我當然壹直參加拳擊,我要打到生命的最後壹天,那時我要跟自己打,目的是要把死亡當作壹種美的事物來接受,這也就是妳每星期日看鬥牛時見到的那種悲劇美。”“死自有壹種美,壹種安靜,壹種不會使我懼怕的變形。”當他的健康日益惡化的時候,他平靜而勇敢地用獵槍結束了生命,以自己的鮮血為世界留下了悲壯之美。在海明威看來,死是生的壹種“變形”,他的墓誌銘正是表現了作家對待死亡,寓哀於諧,落落達觀的態度。
(7)與肖伯納和海明威的墓誌銘不同,司湯達(真名 昂利●貝爾)的墓誌銘則毫無幽默可言。這位法國19世紀前期的批判現實主義作家生前為自己擬定的墓誌銘是這樣的:“昂利●貝爾,米蘭人,寫作過,戀愛過,生活過。”乍看起來,這壹墓誌銘實在平淡無奇,但只要對司湯達的生平略有所知,便不難體味這其中的深刻含義。司湯達在少年時期曾深受信奉啟蒙主義思想的外祖父的影響,無限神往法國大革命的歲月。17歲那年,他騎上壹匹駿馬翻山越嶺去追趕拿破侖的遠征軍,此後便隨軍在歐洲大陸轉戰。他曾目睹過1812年莫斯科熊熊烈火,也曾參加過1813年抗擊歐洲郡主六國的第六次反法聯盟的戰爭。他經歷過拿破侖的極勝時期,也體驗過帝國失敗的痛苦,拿破侖始終是他心目中的英雄。為了不在他深惡痛絕的波旁復辟王朝中生活,他曾壹度僑居意大利,後因與意大利反政府的燒炭黨人過從甚密而被驅逐出境,回國後的司湯達生活相當貧困,他不得不到壹個外國小城做法國領事。文學創作是司湯達壹生的誌趣,他的作品《紅與黑》、《呂西安●婁凡》(《紅與白》)、《帕爾馬修道院》等都是不朽名著。司湯達的作品有著十分鮮明的創作個性,他善於從政治的角度觀察和分析現實,真實地再現壹個時代的社會政治狀況和階級關系的變化,使小說具有鮮明的時代特征;他善於塑造典型環境中的典型人物,尤其擅長細致的心理刻畫,使人物形象鮮明而豐滿。在文藝理論方面,司湯達也有建樹,他的著名論文《拉辛與莎士比亞》是19世紀初最早提出現實主義創作主張的文藝理論著作之壹。他說:“貝爾先生是當代高人之壹。這位第壹流的觀察家、這位卓越的外交家,無論是文字,無論是談話,曾經多方證明他的見解高超,他的實際知識廣博,結局只是奇維塔韋基亞的領事,的確令人難以解釋。”司湯達曾說,到1880年才會有人讀他的作品(成名作《紅與黑》發表於1830年),到1935年他才會被人理解,由此可見司湯達對自己作品的價值是深信不疑的。而對於自己坎坷豐富的壹生,司湯達只謙稱為“生活過”、“寫作過”,這不正表現了作家對待生活和創作的極嚴肅的態度以及對待自己極高的要求標準嗎?!歷史是公正的,他給了這位作家應有的地位。他是人們公認的批判現實主義這壹宏大創作流派的奠基人之壹,他出色的小說被認為是浩如煙海的法國乃至世界小說的名列前茅之作。
(8)我國壹位古人說過:人死如燈滅,什麽都不知道,如果是我,什麽樣的墓誌銘我也不要,冤於我,我不能對駁公堂,褒於我,我不能投桃報李。俄國大作家托爾斯泰的墳墓正是這樣,它沒有墓碑和十字架,連名字也沒有刻下,它之只是壹個棺材土冢,靜臥在托爾斯泰家鄉亞斯納亞?波利亞納的壹片林中空地上,但他卻吸引著成千上萬的後人,他們懷著崇敬的心情,拜謁這位偉人的墳墓,並從中看到了托爾斯泰的性格特征——樸實。這種樸實的性格特征在托爾斯泰世界觀發生巨變的19世紀80年代初以後表現得越來越明顯。他認為廣大人民遭受的種種苦難,是“老爺們”造成的,他們是罪人,而托爾斯泰自己也罷自己歸到罪人之列。他為自己壹生所過的老爺生活而苦惱,因而決心改變自己的生活方式,他不用仆人服侍,自己收拾屋子、劈柴、生爐子,自己到井邊汲水,他不喝酒、不吃肉、戒了煙,放棄了打獵的嗜好,他經常幫助農民耕耘和收獲。為此,俄國著名畫家列賓創作了壹幅名畫《托爾斯泰在耕田》,畫中的托爾斯泰像個十足的農夫,這正是大作家在田間勞動的真實記錄。1910年10月的壹天深夜,為了徹底擺脫貴族式的家庭生活,這位82歲的老人離家出走了。因不堪忍受旅途的奔波勞頓,他病倒在途中的壹個小火車站上。在經過了幾天痛苦的煎熬之後,托爾斯泰與世長辭。這位壹生揭露批判俄國專制暴政,揭露批判統治階級的腐朽和教會的偽善本質,壹生為人民的苦難大聲疾呼的偉大作家向世界文學寶庫奉獻了壹批藝術精品,
其中包括家喻戶曉的長篇小說《戰爭與和平》、《安娜●卡列尼娜》、《復活》。他贏得了壹個文學家所能贏得的最高榮譽——世界人民的愛戴。而他那沒有墓誌銘的樸實墳墓,世世代代向人們訴說著托爾斯泰人格的偉大。
(七)蘇東坡做環餅詩:宋朝紹聖年間,蘇東坡被貶在海南島詹縣。當地有壹位賣環餅的老嫗,她的手藝好,環餅質量高。可是,因為店鋪僻,不為人知,生意壹直不好。老嫗得知蘇東坡是著名文學家,就請他為店鋪作詩。蘇東坡憐憫她生貧苦,環餅手藝又委實不錯,就揮筆寫下壹首七絕:
纖手搓來玉色勻, 碧油煎出嫩黃深。
夜來春睡知輕重,壓扁佳人纏臂金。寥寥28字,勾畫出環餅勻細、色鮮、酥脆的特點和形狀。
(八)李白醉撈江月:在壹個月明星稀的晚上,李白與數位好友在江邊聚飲,大夥邊飲酒邊賞月,忽然,壹片雲飄過,遮住了月亮。李白見狀,駐盞停杯。挺身大叫:“月亮呢?”朋友逗說:“掉到江裏去了。”李白—聽,隨手抄起壹壇酒,跳上江邊壹只小船,說:“我去把月亮捉回來。”駛著小船向江心飄去。月影漸移,李白為溫柔的月光所籠罩,怡然忘情,不知不覺,壹壇酒飲光了,心裏只想著撈月亮。他俯下身去,壹觸之下,銀盤碎了,可定睛再看,卻又恢復如初,於是又高興去撈,忽然壹陣狂風吹來,小舟被掀翻,等江面風平浪靜,李白已不見蹤影。後人有詩贊嘆曰:醉中愛月江底懸,以手弄月身翻然,不應暴落饑蛟涎,便當騎鯨上青天。
掌故分門別類,舉不勝舉,我們只有在平時的生活學習中處處留心,壹點壹滴的積累才能不斷進步,不斷掌握。
(1)山公啟事:晉代山濤任吏部尚書,擅於擢拔人才,每有官缺,均先親自選題數人,寫成奏章,密啟皇帝選錄,然後公奏,故舉無失才,時稱為“山公啟事”。見《晉書.卷四十三.山濤傳》。後用以稱揚薦賢舉能,知人明鑒。唐.張九齡.《奉和吏部崔尚書雨後大明朝堂望南山詩》:“山公啟事罷,吉甫頌聲傳。”唐.李商隱.《贈宇文中丞詩》:“人間只有嵇延祖,
最望山公啟事來。”後遂用“山公啟事、名賢啟事、山公啟、山濤啟、山公鑒、山濤鑒、山公識”等稱揚薦賢舉能,知人明鑒。
( 2)龍陽泣魚:《戰國策.魏策四》:“魏王與龍陽君***船而釣,龍陽君得十餘魚而涕下。王曰:‘有所不安乎?如是,何不相告也?’對曰:‘臣無敢不安也。’王曰:‘然則何為出涕?’曰:‘臣為王之所得魚也。’王曰:‘何謂也?’對曰:‘臣之始得魚也,臣甚喜,後得又益大,今臣直欲棄臣前之所得矣。今以臣兇惡,而得為王拂枕席。今臣爵至人君,走人於庭,辟人於途。四海之內,美人亦甚多矣,聞臣之得幸於王也,必褰裳而趨王。臣亦猶曩臣之前所得之魚也,臣亦將棄矣,臣安能無涕出乎?’”後遂以“龍陽泣魚”為失寵之典。
(3)仙山樓閣:《史記.封禪書》:“自威(齊威王)、宣(齊宣王)、燕昭使人入海求蓬萊、方丈、瀛洲。此三神山者,其傅在勃海中……蓋嘗有至者,諸仙人及不死之藥皆在焉。其物禽獸盡白,而黃金銀為宮闕。未至,望之如雲;及到,三神山反居水下。臨之,風輒引去,終莫能至雲。”唐白居易《長恨歌》:“忽聞海上有仙山,山在虛無縹緲間。樓閣玲瓏五雲起,其中綽約多仙子。”後因稱仙人所居住的仙境為“仙山樓閣”。多用於形容奇異不凡或美妙空幻的境界或景象等。
(4)只許州官放火,不許百姓點燈:宋陸遊《老學庵筆記》卷五:“田登作郡,自諱其名,觸者必怒,吏卒多被榜笞。於是舉州皆謂燈為火。上元放燈許人入州治遊觀,吏人遂書榜揭於市曰:‘本州依例放火三日。’”後因以“只許州官放火,不許百姓點燈”形容統治者為所欲為,卻限制人民自由。亦泛指自己任意而行,反而嚴格要求別人。
(5)千金市骨:花費千金,買千裏馬的骨頭。比喻招攬人才的迫切。戰國時郭隗以馬作喻,勸說燕昭王招攬賢士,說古代君王懸賞千金買千裏馬,三年後得壹死馬,用五百金買下馬骨,於是不到壹年,得到三匹千裏馬。比喻若能真心求賢,賢士將聞風而至。見《戰國策.燕策壹》。
(6)罵坐灌夫:《史記.魏其武安侯列傳》:灌夫為人剛直使酒,不好面諛。與丞相田蚡有隙。在壹次列侯宗室為田蚡賀喜的酒宴上,使酒大罵臨汝侯(灌賢)和程不識以泄怒。後遂用“灌夫罵座、使酒罵座、罵座”指酗酒任性而罵人,亦表示剛直不屈,不諛權勢;用“罵座灌夫”指剛直不屈的人。
(7)漱石枕流:南朝宋劉義慶《世說新語.排調》:“孫子荊(孫楚)年少時欲隱,語王武子(王濟),當‘枕石漱流’,誤曰‘漱石枕流’。王曰:‘流可枕,石可漱乎?’孫曰:‘所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。’”孫楚認為歸隱壹定要做到枕流洗耳,壹去俗塵;漱石礪齒,遠離人間煙火。後用“枕流漱石、枕流、漱石、枕石、枕石漱流”等借寫隱居或閑逸生活,或稱品質的高潔無塵。
(8)曾母投杼:指曾參的母親聽到“曾參殺人”的傳聞接連三次,便信以為真,投杼而走,謂流言可畏。《戰國策.秦策二》:“人告曾子母曰:‘曾參殺人。’曾子之母曰:‘吾子不殺人。’織自若。……其母懼,投杼逾墻而走。夫以曾參之賢與母之信也,而三人疑之,則慈母不能信也。”後遂用“曾母投杼、三告投杼、投杼、曾參殺人”等比喻流言可畏,使人迷惑、相信;用“讒言三及、三至之讒”等比喻受誣枉。
(9)騎鶴上揚州:唐無名氏《商蕓小說》:“有客相從,各言所誌,或願為揚州刺史或願多貲財,或願騎鶴上升。其壹人曰:‘腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。’欲兼三者。”幾個人在壹起各言其誌,有的想做高官,有的想發財,有的想騎鶴上天成仙,其中壹人則想三者兼而有之。後遂用“騎鶴揚州、揚州騎鶴、揚州跨鶴、揚州鶴、腰金騎鶴、纏腰騎鶴、腰纏萬貫、十萬纏腰”等指做官、發財、成仙三者兼而有之,或形容貪婪、妄想,或寫得意之事及得意之態。
(10)望帝啼鵑:相傳戰國時蜀王杜宇稱帝,號望帝,為蜀治水有功,後禪位臣子,退隱西山,死後化為杜鵑鳥,啼聲淒切。後常指悲哀淒慘的啼哭。元.關漢卿《竇娥冤》:“若沒些兒靈聖與世人傳,也不見得湛湛清天。我不要半星血紅塵灑,都只在八尺旗槍素練懸。等他四下裏皆瞧見,這就是咱萇弘化碧,望帝啼鵑。”後遂用“望帝、望帝魂、杜宇、杜宇魂、杜魄、杜宇魄、蜀王魄、蜀帝魄、古帝魄、蜀鳥”等指杜鵑鳥;用“子規啼血、杜鵑啼血”等指杜鵑鳥的哀鳴。常用以描寫哀怨、淒涼或思歸的心情。
(11)斷送老頭皮:宋蘇軾《東坡誌林》卷六:“昔年過洛,見李公簡,言真宗既東封,訪天下隱者,得杞人楊樸,能為詩。召對,自言不能。上問:‘臨行有人作詩送卿否?’樸曰:‘唯臣妻有壹首雲:更休落魄躭杯酒,且莫猖狂愛詠詩。今日捉將官裏去,這回斷送老頭皮。’上大笑,放還山。”隱士楊樸被召,在回答宋真宗問話時,他以佯狂之態,詭稱妻子作詩說他應召是被官府捉去,把老頭兒斷送了。後遂用“斷送老頭皮”指被官事所羈,不能自由自在;以“老頭皮”稱老人。
(12)焦尾琴:《後漢書.蔡邕傳》:“吳人有燒桐以爨(燒火做飯)者,邕聞火烈之聲,知其良木,因請而裁為琴,果有美音,而其尾猶焦,故時人名曰‘焦尾琴’焉。”吳人用桐木燒火做飯,蔡邕聽見木在火中國的爆裂之聲,知道是上好的木材,便請制成琴,果然琴聲優美。因琴尾已焦,人稱“焦尾琴”。後遂用“焦尾琴、焦尾、焦琴、焦桐”等指美琴或比喻歷盡磨難的良才、未被賞識的寶器;用“桐尾焦、桐爨、爨桐、爨下桐、爨下琴、爨下殘、爨下余、爨下焦、良材入爨”等寫良才不得其用,或喻遭受摧殘,幸免於難。
(13)魯女憂葵:漢劉向《列女傳.魯漆室女》:魯國漆室地方有個女子,過了出嫁的年齡還沒有出嫁。“當穆公時,君老太子幼,女倚柱而嘯。”鄰女以為她想嫁人,問知是“憂魯君老太子幼”,便笑話她。漆室女說:“昔晉客舍吾家,系馬園中,馬佚馳走,踐吾葵(冬葵,古代的壹種蔬菜),使我終歲不食葵……今魯君老悖,太子少愚,愚偽日起,夫魯國有患者,君臣父子皆被其辱,禍及眾庶,婦人獨安所避乎?吾其憂之。”後三年,魯果亂。漆室女過了出嫁的年齡沒有嫁人,但她所憂慮的不是個人的事,而是魯國的國家大事。後遂用“魯女憂葵、倚楹嘯歌、倚柱長嘆、漆嘆”等表示對國家政事的關註、憂慮,亦或表示女大需嫁的意思。
(14)墨子悲素絲:《墨子.所染》:“子墨子言,見染絲者而嘆曰:染於蒼則蒼,染於黃則黃,所入者變,其色亦變,五入必,而已則為五色矣,故染不可不慎也。”墨子見染絲而興發傷感,認為白絲可以染黑,可以染黃,染上五色,即成為五色之絲。後遂用“悲染絲、悲絲染、染絲悲、悲素絲、哭練絲、翟子悲、素絲變”等表示受習俗影響,慨嘆不可自拔。
(15)智差三十裏:晉裴啟《語林》:“曹操至江南,讀曹娥碑文,背上別有八字,其辭雲:‘黃絹幼婦,外孫蒜臼。’曹公見之不解,而謂德祖(楊修):‘卿知之否?’德祖曰:‘知之。’曹公曰:‘卿且勿言,待我思之。’行卅裏,曹公始得,令祖先說。祖曰:‘黃絹色絲,“絕”字也;幼婦少女,“妙”字也;外孫女子,“好”字也;蒜臼受辛,“辭”字也。謂“絕妙好辭”。’曹公笑曰:‘實如孤意。’”曹娥碑上的八字暗語,楊修見之立即能解,曹操行了三十裏才悟出,後遂用“智差三十裏”謂才智相差很大。
以上這些典故在浩如煙瀚的典故大家庭中,只能算是幾朵小小的浪花。很多典故,雖然大家用慣熟習了,但往往有些知其然而不知其所以然。所以,我們平時在閱讀、寫作等過程中,壹定要註重典故的典源和釋義,不積細流無以成江河,不積跬步無以至千裏,讓我們活學活用,邊學邊用,學以致用,在實踐中不斷學習、不斷掌握典故和掌故吧。