可買可不買,主要看妳查什麽。妳要查什麽單詞就看首字母,然後找到對應頁數,再看第二個字母的排序,以此類推,就能找到妳要查的單詞。然後看解釋,先看英文的,爭取理解,然後再看中文的解釋。
主要等級
牛津系詞典在詞典界的有很高地位和標準,牛津的詞典也分等級。
1、The Oxford English Dictionary,20 Volume Set。
用於查找1150年的古舊詞,作用類似於《漢語大詞典》,屬最高級的牛津詞典,就是The Oxford English Dictionary(20 Volume Set) 簡稱OED,這是牛津兄弟的老大,也是英語詞典界的聖經。
它壹***有20卷,售價昂貴。很少有人能夠讀完這本詞典,它的存在更具有象征意義,象征著人類對知識無限的追求。
然而在電子時代失去了駭人的體量和質感,OED的光盤版,只需要兩張CD-ROM。這套電子版的接口設計太差了。查完壹個詞之後沒有壹個後退鍵,只能用鼠標瀏覽。
2、The New Shorter Oxford English Dictionary,2 Vol.Set。
用於查找17世紀的古舊詞,作用類似於《辭源》,The New Shorter Oxford English Dictionary (2 Vol. Set)是牛津出的The Oxford English Dictionary,20 Volume Set的壹個簡編版。
這是牛津家族中第二大的詞典,兩大本3888頁的厚度,這本詞典在國內由上海外語教育出版社引進第五版。