1、釋義不同：
多年：解釋為歲月長久。
常年：長年，長期。
2、出處不同：
多年：出自茅盾?《子夜》十八：“好比多年不見的老朋友，昨天是第壹次重逢，說不完那許多離情別緒，而今天便覺得無話可談了。”
常年：出自趙樹理 《三裏灣·奇怪的筆記》：“這些戶雖說還不願入社，可是大部分都參加在常年的互助組裏，有些還是組長、副組長。”
擴展資料：
常年近義詞：終年
基本釋義：壹年到頭、全年。
詳解：
1、全年；壹年到頭。
出處：《墨子·節用上》：“久者終年，速者數月。”
譯文：時間長的壹年，快的幾個月。
2、盡其天年。
出處：《水滸傳》第五壹回：“?宋江宛曲把話來說雷橫上山入夥， 雷橫推辭老母年高，不能相從，‘待小弟送母終年之後，卻來相投。’”
譯文：宋江宛曲用話來勸說雷橫上山加入同伴，雷橫推辭說母親年事已高，不能跟隨壹起去，‘等待小弟送母親終老之後，再來相投妳們。’”
3、人去世時的年齡。如：終年八十三歲。
百度百科-多年
百度百科-常年