蟑螂不叫蟑螂，叫——小強
帥哥不叫帥哥，叫——摔鍋
老婆不叫老婆，叫——領導（LD）
愛人不叫愛人，叫——＋1
同誌不叫同誌，叫——銅子
什麽不叫什麽，叫——蝦米
這樣子不叫這樣子，叫——醬紫
非常不叫非常，叫——灰常
不要不叫不要，叫——表
喜歡不叫喜歡，叫——稀飯
好不叫好，叫——強
強不叫強，叫——弓雖
同意不叫同意，叫——頂
反對不叫反對，叫——拍
慚愧不叫慚愧，叫——汗
吃驚不叫吃驚，叫——寒
##不叫##，叫——花王香皂
騙人不叫騙人，叫——騙點
被無數蚊子咬了不叫被無數蚊子咬了，叫——新蚊連啵
看MM不叫看MM，叫——鑒定
好看不叫好看，叫——養眼
興奮不叫興奮，叫——high
暈倒不叫暈倒，叫——FT
聚眾吃喝不叫聚眾吃喝，叫——FB
請客不叫請客，叫——反腐敗
FANS不叫FANS，叫——粉絲
特別不叫特別，叫——巨
很不叫很，叫——粉
黴女，咱倆壹道去‘黃昏戀’？”寒假裏13歲的兒子天天在網上聊得歡，可是看著撲面而來的新新詞語，吳媽媽真是丈二摸不清頭腦，自己真是“落伍”了？
時下越來越多的網上語言密碼“入侵”社會生活，讓人聽起來頗有點“天王蓋地虎”的味道。如果某天有人對妳說，“妳這位大天才，真成我們偶像啦。”千萬別得意，這話可不是誇妳，而是說妳這“天生的蠢材”是他“嘔吐的對象”。是不是很有諷刺味？而像上文的“黃昏戀”其實指的是“晚上去鍛煉身體”。網上又是諧音的錯別字的天下，原來菌男＝俊男、同樣黴女＝美女……此外，還有大量讓人費思量的拼音簡寫、數字語言，例如PP是漂亮之意，jj即是姐姐，而55555……就是哭的意思，687則是對不起，7456就是氣死我了。
高二學生小娟很不以為然地說，“這些新生語言可能網下人覺得難以理解，但我們看非常有趣，而且在網上就要用不那麽‘壹本正經’的話語來交流，這也是大家在緊張學習生活中自我解壓、盡情宣泄的壹種方法。”
在大部分年輕人看來，新新網絡言語的特點就是幽默詼諧、風趣生動，他們也因此表現出極大的認同和渴求。同時，這些另類語言也在都市人生活中大行其道，成為生活用語的壹部分。例如在日常生活中常聽到朋友間調侃道，“妳真是286！”這實際是說妳腦子轉得慢。
廣州某著名網站聊天室管理員鄭小姐說，“剛開始遇到‘斑竹’、‘恐龍’、‘大蝦’、‘造磚’自己也是壹頭霧水，只覺得非常好玩，但要想在虛擬空間暢通無阻，還非得掌握這套術語不可。”她認為，網絡群體有著不竭的創新能力，總在不斷地創造屬於他們的豐富話語，並非常快地傳播流行開來。
廣州大學中文系語言學研究所孫雍長教授認為，現在孩子上網的時間越來越多，而他們正處在打語言基礎的時候，如果不對網絡語言尤其是些品位低下、亂造的詞語加以控制，很可能會對傳統正規語言的學習產生負面影響，給語文教育帶來消極影響，也不利於語言的純潔和健康。
東山區某中學壹位語文老師很是擔憂地說：“現在學生的作文裏五花八門的別字不說，使用胡編亂造的成語、莫名其妙的新潮詞匯的現象也多得是，仔細分析壹下，很多是受網上這些新新詞語的汙染造成的。”
壹位何姓家長也搖頭道，“現在孩子習慣了在網上這樣用，在作文、口頭語中也自覺不自覺地照搬網上的詞語，給真正的語文學習帶來障礙。”
也有專家認為大可不必緊張，產生這些新新詞語是非常正常的，應該以積極寬容的態度對待它。隨著時代的發展，每年都有成百上千個新詞出現，而網絡正是新增詞語的重要渠道。但是社會對壹個新詞語有必然的認知過程，詞語自己也有壹個成長、衰落的生長周期，如果那些充滿強生命力的新新語言經得起時間的考驗，肯定會被更多人接納，反之就會被淘汰或黯然消失。