當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 現代漢語中語義幹涉指的什麽

現代漢語中語義幹涉指的什麽

語義幹涉和義素脫落

解題詞的義位所反映的客觀事物的對象、行為、性質等,都是高度抽象化了的孤立的觀念,但義位壹旦進入句法·語義組合(義叢·義句),就會在這個由語義結構的宏觀控制和義位組合的微觀制約所形成的語義網絡中產生個性化的變異,而不管這壹變異有時是多麽的微妙。例如"吃",《現代漢語詞典》對它的基本義項的解釋是:"把食物等放到嘴裏經過咀嚼咽下去。"這只限於壹種詞義的解釋,壹種抽象的概括,而沒有與客觀世界中的事物發生直接的聯系,因此這是孤立的觀念。"吃"義位進入組合後,便隱含了施事是動物、受事為其食物這樣的要求(語義的溢出),而且只有滿足了這壹要求,"吃"才可以與其他義位或義叢建立"並置關系"。例如有"狼吃羊",沒有"人吃羊",因為這裏的"羊"不顯示"熟羊肉"的個性特征;但可以有"人吃雞",因為雞在這個組合中顯示了"熟雞肉"的個性特征(變元argument),因而成為人的食物。這些都是義位在組合時的要求所規定的。所謂"語義的溢出"說到底是句法·語義結構中義位間的相互的影響力和滲透力。