東北話的摹擬詞是特別豐富的，摹擬詞模擬壹個行為的狀態，或者某種聲音。壹般模擬狀態的稱為擬態詞，模擬聲音的稱為擬聲詞。在摹擬詞的範圍裏，和少數民族語言，可能成借用關系，可能成***用詞關系的詞數量比較多。由於很多摹擬詞，不僅僅是亞洲這幾個語言，有的甚至是方言全世界，可能都有***同性，所以很多擬聲擬態詞的相似，可能是古漢語和少數民族語言的某種混合形式，或者就是恰巧，很類似。比如和風，吹，火相關的擬聲擬態詞，在全世界諸多語言裏都和 p f音相關。風，fly，?, fulgiyembi 這個在各種語言裏太好找了。還有像表示拍打的聲音，東北話的啪啪滴（piya piya di），也可以在很多語言裏看到類似的用p或者f來表示。