專科詞典和語文詞典還有壹點根本性的不同。語文詞典很自然地限於民族語言範圍之內，而專科詞典則具有很大的國際性，基礎科學學科和應用科學學科術語的國際性尤為重要。但是國際間科技信息的傳輸還有壹個問題沒有很好解決，即術語的統壹問題。各國的科技專家使用的術語往往和標準術語不壹致。世界上資力雄厚的企業，為了推銷自己的科技產品，各自印發科技術語手冊，他們之間也不壹致。還有，科技術語不可能不用某些非術語的詞語，但所用含義並不統壹。在這種情況下，國際間要求統壹科技術語的呼聲已越來越高。有人建議編出壹部兩級科技詞典，第壹級編列具體的科技操作，第二級是用多種語言編列的科技術語詞典，以保證國際科技信息的準確傳輸。
縱觀詞典學的發展趨勢，語文詞典中的學習用詞典多為各類學習者著想，參考用詞典以多收現代新詞新術語見長，研究用詞典以歷時地收列詞語、詳列書證為其主要目標。專科詞典以不斷更新不斷填補空白作為科技信息的軟件而愈益受到重視。但是，真正足以表示壹國學術成就的，仍是集中人才、長期工作而編出的多卷本研究用的語文大詞典。