橐琶的拼音讀音：tuó pá。
橐琶是指有壹種禽鳥形狀像貓頭鷹，長著人的面孔，只有壹只爪子，它常常在冬天出現，在夏天蟄伏，用它的羽毛做衣服可以使人不懼怕打雷。出現在《山海經》的西山經。
橐，現代漢語規範二級字，普通話讀音為tuó，最早見於甲骨文。“橐”字基本含義為口袋，如：負書擔橐；引申含義為橐駝，即“駱駝”。
琶，現代漢語規範二級字，普通話讀音為pá，最早見於《說文》中，在六書中屬於形聲字。“琶”的基本含義為見“琵”；表示為琵琶。琶”，初見於《說文》中，篆書珡表意，其形像琴弦、琴柱和琴面；巴琶表聲，巴有臉頰義，表示琵琶的形體似臉頰。本義是琵琶，壹種撥弦樂器。“琶”字簡體版的楷書從秦朝小篆演變而來。
西山經-橐琶
原文西七十裏，曰榆次之山，漆水出焉，北流註於渭。有鳥焉，其狀如梟，人面而壹足，曰橐蜚，（原字為上非下巴），冬見夏蟄，服之不畏雷。
註釋
曰上脫“名”字。橐蜚，音tuó fèi。
譯文
橐蜚長在榆次山，這種鳥像貓頭鷹，有人壹樣的臉，只有壹只腳；冬天活動夏天蟄睡，特別是人們佩戴它的羽毛可以避雷。