贊美和表揚的區別
為什麽要細致區分這兩個詞呢?因為我們發現,“表揚”和“贊美”,還有不少父母更喜歡用的“鼓勵”,雖然都是表達“肯定”的態度,看起來好像差不多,但還是有挺微妙的差異的,而這些微妙的差異,恰恰會特別真實地表現出父母的“肯定”程度。
鼓勵=告訴孩子“妳還不夠好”鼓勵 ——《現代漢語詞典》的解釋是“激發,勉勵”;“激發”,解釋是“刺激使奮發;“勉勵”,解釋是“勸人努力”。
鼓勵的特征有兩個:壹是對所鼓勵的現狀,並不是百分之百肯定;二是有壹種明確的“上對下”的姿態——我們能說領導鼓勵下屬,但不能說下屬鼓勵領導。
所以父母“鼓勵孩子”,也就是通過言語激勵孩子奮發或勸孩子努力時,態度是有相當明顯的保留的,大致是認為“還不錯,但還不夠好”,或者“還不錯,但還可以更好”。
從父母這裏得到“鼓勵”的孩子,並不會得到明確、充分的肯定,他們收到的信號是:
“我認為妳可以更努力、做得更好,但既然已經如此,我也接受現狀(多少有點無奈),我知道妳想聽到點好話,我就勉為其難地鼓勵妳壹下”。
說這樣的態度本質上是“否定”,可能有點嚴重,但我想,總是從父母這裏得到“鼓勵”的孩子,內心可能並不會特別愉悅、特別滿足,相反,他會壓力很大、自信心不足,因為他知道自己還沒有達到父母的期望值。
我們自己對孩子,其實很少用鼓勵,大概只有壹種情況會用到,就是孩子自己對考試成績或者某方面的表現表示不太滿意時,我們會跟他說:“沒關系,下次加把勁。”
表揚=告訴孩子“妳夠不夠好得由我來評判”表揚 ——《現代漢語詞典》的解釋是“對好人好事公開贊美”
和“鼓勵”不同,“表揚”表達的是對現狀充分肯定的態度;表揚的對象是“好人好事”,其實還隱含著壹種“評判”的態度,也就是說,被表揚的人夠不夠好、他做的事夠不夠好,是需要表揚者來評判的,和“鼓勵”壹樣,“表揚”仍然包含明確的“上對下”的態度,比如我們能說老師表揚學生,但不能說學生表揚老師。
家庭場景中,其實並不存在所謂的“表揚”——家裏只有壹家幾口,哪裏談得到“公開贊美”呢?而且孩子是個獨立的個體,如果他做的所有事情,都需要由父母來判斷是否值得表揚,很可能會讓孩子變得謹慎、討好,然後出現前面那位讀者說的“孩子會為了得到大人的表揚稱贊而迎合大人”的情況。
所以在我家,我們很少“表揚”孩子,而是“贊美”孩子。
贊美=告訴孩子“妳真棒!” 贊美——《現代漢語詞典》的解釋是“稱贊,頌揚”。近義詞是贊許、贊嘆、贊賞。
“贊”的本意是覲見君王時,兩個走在隊伍前頭的人獻上財物以表敬意與擁護,後來引申為頌揚、支持的意思。再去查“稱贊”,解釋是“用言語表達對人或事物的優點的喜愛”。再查頌,頌是周代祭祀時用的舞曲,唱詞有些收錄在《詩經》中,就是“風雅頌”的“頌”。
和“鼓勵”相比,贊美和表揚相近,都是對現狀的充分肯定,也就是明確的肯定態度;但和“鼓勵”和“表揚”相比,贊美沒有“上對下”的意味,包含充分尊重,甚至贊美者的姿態還會低於被贊美者。
所以父母“贊美孩子”時,對孩子表達的才是“妳真棒”“妳真厲害”,是充分的肯定和接納,還有非常充分的尊重,它們***同構成對孩子的“積極期許”。
被贊美的孩子,收到的信號是:“我覺得妳已經非常棒了,而且我相信妳壹定會更棒!”
轉自:河北師大心理學教授王欣老師在項目群的分享