這裏有壹個字，任何人都有可能念錯。哪怕妳才高八鬥，學富五車，妳壹次都不讀錯，我就撞墻去！
相信很多人都知道“夜襲陽明堡”的故事，那是抗日戰爭這部英雄史詩裏的壹段華彩樂章，凡我國人，婦孺皆知！還有“瓦窯堡”則是名垂青史的革命聖地；瓦剌軍活捉明英宗的“土木堡”同樣是大名鼎鼎。這些“堡”字，妳都讀對了嗎？
《柳堡的故事》，很有名的壹本書，不知大家讀過沒有？
有壹個國家就叫“盧森堡”；還有歷史名城“漢堡”，“聖彼得堡”，“愛丁堡”，“伊斯蘭堡”，“君士坦丁堡”。
這裏面都有壹個“堡”字。
我們開車在路上，經常遇到這樣的地名：十裏堡，楊家堡，劉家堡，東太堡……多了去了！誰能都念對了？
詞典說“堡”有四種讀音：
1、堡（bǎo），通常指軍事上防守用的建築物：碉堡、堡壘、暗堡、地堡、城堡(堡壘式的小城)、堡障(用於防守的小土城)。
2、堡（pù）壹般作地名。通“鋪”——就是古代的驛站。如十裏堡、馬家堡。
3、堡（pǔ）見於地名。這個讀音壹般認為是bǎo的轉音：如鳳凰堡。
4、堡（bǔ）有城墻的村鎮，泛指村莊（多用於地名）：如堡子、吳堡、柴溝堡。
其實這個“堡”字何止四種讀音？
粵語讀（bóu）；客家話裏有讀（bǎu）的，也有讀（bǒ）的。
讓人抓狂的是，它們都可以作地名！
甲骨文是沒有“堡”字的。古代的堡有聲無形，用“保”代替，“保”就是“堡”的通假字。
《晉書·符登載記》：“據險築堡以自固。”這個“堡”字是它的本義了。
《廣韻》：音保。堡障，小城也。《唐書.哥舒翰傳》：拔連城堡。堡轉音普。 亦作保，又作堢、葆。
看看！壹個字有這麽多讀音不說，還有意思壹模壹樣的多胞胎！
陽明堡、瓦窯堡的“堡”讀bǔ：
十裏堡，楊家堡，東太堡的“堡”讀pù；
土木堡、柳堡、盧森堡、聖彼得堡的“堡”讀bǎo。
有些帶“堡”的地名，不問當地人，妳還真不知道怎麽讀。要是光看地圖，就是神仙讀錯字在所難免啊！