《詩詞曲語辭匯釋》是近人張相所著,1953年由中華書局出版。這是研究詩詞曲中特殊詞語的壹部專著。書中壹般是解釋單詞或詞組的意義,有時還由意義的解釋推及於詞源(或語源)的探討和語法的分析。被解釋的單詞或詞組,都是唐宋元明間流行於詩詞曲中的特殊詞語。這部書能幫助讀詩詞曲的人了解這些特殊詞語的意義和用法。使用這部書時,可利用書末附載的筆畫索引進行查閱。
《詩詞曲語辭匯釋(上下)》敘述了詩詞曲語辭者,卽約當唐宋金元明間,流行於詩詞典之特殊語辭,自單字以至短語,其性質泰半通俗,非雅詁舊義所能賅,亦非八家派古文所習見也。自來解釋,末有專書。然詞為詩余,曲為詞余,詩詞曲三者各為分流,仍屬同源,竊意匯而釋之,事或較便。匯之之法凡二:因其分流,則詩證詩,詞證詞,曲證曲,是為自匯;因其同源,則三者或二者互證,是為互匯。綜合各證,得其解釋,則假定為壹義。壹義不足概括,則別求解釋,復假定為他義。凡屬於普通羲者,在囊括眾義,取材因而從寬,詩詞並及題序,劇曲並及白文。采掇所及,往往有列證至十余或更以上者。