這壹段日語是什麽意思呢？

因為(這本詞典)收錄的詞匯多，所以我覺得用起來方便。在日本，稍微舊點兒的詞典，都賣的特便宜。如果可以的話，我送給妳好了。請不用放心上。我今晚出發去大阪。大概11點的時候坐上大巴。返程的話因為要坐新幹線所以很早。圖片上的藍圓圈（標註的地方）是我現在的居住地，紅色的是大阪。真的做了功課了啊。