在線佛學詞典怎樣解譯“凈佛國土成就眾生”

凈佛國土成就眾生　（雜語）凈佛國土者，維摩經佛國品所謂‘若菩薩願得凈土，當凈其心，隨其心凈則佛土凈。’佛國土即菩薩成佛時感得之國土，蓋欲令當來自身所住之國土清凈，必先清凈己心，己心清凈，則其國土得清凈也。故菩薩發大願心，成就當來己凈土，而清凈心行，謂之凈佛國土。成就眾生者，又維摩經佛國品所謂‘眾生之類是菩薩凈土。所以者何？菩薩隨所化眾生而取凈土。’菩薩感佛土，必有所化之眾生，佛土之凈穢，隨於所化眾生之凈穢，所化之眾生清凈，則其土清凈，所化之眾生汙穢，則其土亦汙穢。故菩薩為莊嚴佛國土而今日教化眾生，眾生隨其教，而身成就清凈之善業故當來往生彼佛國土，能所之二化，依正之二報，***得清凈。因之而教化眾生，謂之成就眾生。法華經信解品曰：‘於菩薩法遊戲神通，凈佛國土，成就眾生，心不喜樂。’

佛陀在說如何去凈佛國度，去度眾生，我們都沒有生起欣樂，沒有想到我們要去。

凈佛國度就是要看眾生，眾生清凈了，國土就凈；眾生汙濁，國土就汙濁。這就是要凈佛國土，哪個地方眾生清凈接受佛法，那就是清凈佛土，度化眾生。但是，要有人去做，要去付出。

我們自己的心清凈了，才能凈佛國，度眾生。我們要莊嚴佛土，就要教化眾生。我們出生在哪個地方，就要在那個地方去發揮，真正用佛法凈化人心，給人人能用得著的法。佛法在人間，人間菩薩用法，如實在生活中，這就是我們真正要去凈佛國度的方法。所以，菩薩在人間，佛法在生活中，這樣才能凈佛國土，度眾生。度眾生就是為了要凈佛國土，而凈佛國土就是為了度眾生，這是相輔相成。

所以要自利、利他，自己要先了解佛法，去除煩惱，我們自己的真如諦理要現前，才有辦法向別人說，人人本具佛性。我們才有辦法通達道理，才向大家說，智慧與佛平等。這種自利

度他，這是要從自己做起。修行，了解佛法，我們就要樂大乘菩提法，我們應該利己，還要利他人，這是來度眾生。