名偵探柯南裏博士的謎語

劇場版3問題：我有很多個孫子，是幾歲？（ワシには多くの孫がいる。何才か？）答案：0歲。還只是壹個蛋呢。ワシ和鷲（わし）同音，“多くの孫”就是“多孫（たまご）”（和卵同音）。還是蛋，當然就是0歲。 劇場版5問題：（88歲稱作米壽，77歲是喜壽，99歲叫做白壽。）四十四歲生曰該怎麽稱呼呢？提示是這是由壹個漢字和三個片假名組成，壽字可以忽略。答案：四十四剛好是八十八的壹半對吧？八十八是米（こめ），而米的英文是rice（ライス），因為是壹半（はん），所以就是半碗飯（半ライス）咯。 劇場版6問題：這家遊戲公司的A先生，在工作時禁不住迷上了玩“繭”。看到這個情況的老板，怎樣處理A先生呢？1、因為最後打通了遊戲，所以表揚了2、因為在上班時玩遊戲，所以開除了他；3、因為在繭中睡得很熟，所以就讓他繼續這樣睡下去。答案：“繭”就是指蠶繭。而吐絲結繭的就是蠶（かいこ，音同解雇）。換句話說，解雇就是開除的意思。〔コクーン→繭（まゆ）→蠶（かいこ）→解雇（かいこ）→クビ〕（好冷……） 劇場版7問題：弁慶有個叫渦奈（うずね）的初戀情人，但這個女孩要跟別的男人結婚了。弁慶知道了以後：1、生氣；2、高興；3、哭泣。那麽，答案是哪壹個呢？答案：哭了。答案是第三個，哭了。是從“弁慶的痛處”想出來的吧。像弁慶那樣厲害的人，也有壹個被踢到就會痛得流淚的弱點。脛骨（小腿前側）就是“弁慶的痛處”。要結婚的是新郎（むこ）和渦奈（うずね）。連在壹起就是脛骨（小腿前側，むこうずね）。 劇場版9問題：元太在這次的旅行當中，進了診療室接受治療。請問元太到底怎麽了呢？1、吃太多吃壞肚子了；2、跌倒扭到腳了；3、曬太陽曬太多，中暑了。答案：（提示：英語、船）答案是二，扭傷了。英文裏船就是ship（シップ）吧，元太扭到腳就要貼膏藥（濕布，しっぷ）嘛。 劇場版11問題：坐落在海底遺跡旁的魚之王國，前任國王的醜事被揭露，因而由鯛魚繼位，那前任國王是下列的哪壹位呢？1、烏賊；2、章魚；3、螃蟹。答案：答案是第壹個，烏賊。“國王陛下”可以拆成“國王”和“陛下”，如果是烏賊再加上“陛下”的話，就是“烏賊陛下（イカサマ）”（日語發音同“作假”）。烏賊陛下，就是“作假”的意思。 劇場版12問題：某位歌劇歌手喉嚨受傷等著動手術，但後來卻放棄了手術，靠著跟老爺爺拿來的藥丸治好了，那為歌劇手是下面哪位？A、Soprano（女高音）B、Alto（女低音）C、Tenor（男高音） D、Bass（男低音）提示：手術的英文是什麽？Operation 日文壹般稱（Ope） 再加上（老爺爺的藥丸）答案：A 歌劇（Opera）歌手放棄手術，歌劇去掉（Ope）後就剩下（ra），藥丸是指揉成小圓顆粒的藥，（老爺爺的藥丸），也可以說成是（祖父的小圓），在把剛才的（ra）組合起來，ra…… 祖父的（sofuno）……小圓（意指fu的半濁音） Soprano（女高音） 劇場版13問題：今年（的這天）下著雨，只有七夕那天才能相見的牛郎跟織女，就隨意的決定在コイビトとともに過ごす日（與戀人壹起度過的日子）簡略為コイともの日見面。接下來，那壹天是下面的哪壹個呢？1）1月1日の元旦 2）2月2日頃の節分（2月2日左右的立春） 3）3月3日の桃の節句（3月3日的女兒節） 4）5月5日の端午の節句（5月5日的端午節，也是兒童節、男兒節）答案是：4！原因：5月5日是兒童節，也就是“子供の日”，分開寫成“子イ ***の日”，發音就是“コイ ともの日”，也就是“戀（コイ）ともの日”。（ 補充： Quiz:ワシには多（おお）くの孫（まご）がいる、つまり 何才（なんさい）かな？ [我有很多個孫子，請問是多少歲？] Answer: ワシ --> 鷲（わし）；多くの孫 --> 多孫（たまご） --> 卵（たまご）--> 0歳（ぜろさい） ["我"和"鷲"日語發音壹樣；"很多孫子"就是"多孫"，和"蛋"的日語發音壹樣，蛋當然就是0歲~] -------------------------------------------------------------------- 《劇場版6-貝克街的亡靈》 --阿笠說的時候哈搞笑，配合卡通圖片壹剛~還有小哀說"我今天穿的少，好冷，還是讓柯南來解釋吧"，哈哈哈-- Quiz:このゲーム社のAさんは、仕事中ついつい コクーンに嵌まってしまいました、それを見た社長はAさんをどうしたでしょうか？ 1.ゲームを最後まで繰りあしので、褒賞した。 2.仕事中に遊んでのて、首にした。 3.ごくんの中に安らかに眠っていたので、そのまま 休ませてあげた。 [這個遊戲公司的A先生，在上半時禁不起誘惑，竟然迷上了玩"繭"遊戲，對A先生做了什麽事？ 1.因為他打到了最後壹關，所以表揚了他。 2.工作中玩遊戲，所以開除了他。 3.因為在遊戲中睡著了，所以就讓他繼續睡覺] Answer: コクーン --> 繭（まゆ） --> 蠶（かいこ） --> 解雇（かいこ） --> 首にすること ["繭"就是指"蟲繭"，而吐絲結繭的就是"蠶"，日語中"蠶"和"解雇"同音，解雇就是開除的意思，所以答案是2（"首にする"在日語裏就是"解雇"的壹種說法）] -------------------------------------------------------------------- 《劇場版2-第十四個目標》 --這部是光彥說的quiz哦~為了阻止阿笠博士的長篇大論撒~不算太冷，姑且寫上吧-- Quiz:元旦とフールと子供の日に生まれた三人が集まって、會議を行いします。さて 何と言う會でしょうか？ヒントは空で飛ぶ動物です～ [在元旦和愚人節和小孩之日出生的三個孩子，壹起組織個會。問題：是什麽會呢？提示是飛機和在天空飛的動物] Answer:三人の誕生日足せばいいじゃないの？ 壹月壹日+四月壹日+五月五日=十月七日（じゅうがつなのか）--> 10（と）7（な）會（かい）--> トナカイ [把三個人的生日加起來就可以了啊，10月7日的日語和"馴鹿"壹樣的。] -------------------------------------------------------------------- 《劇場版4-瞳孔中的暗殺者》 --這部是少年偵探團的quiz~也不算太冷，果然還是新出來的幾部才真正打上"冷笑話"的招牌嘛-- Quiz:灰原さんに コンナ君ってどんな人だと思うって聞いたら、月を見ながら「夏じゃない」って答えだの。灰原さんは、1.コンナ君を褒めた。2.コンナ君をひなした。 [問小哀"柯南是怎樣的人"時，她看著月亮說"不是夏天吧"。灰原是在，1.褒獎妳 2.貶低妳] Answer:6月（ろく）、7月（な）、8月（やつ）+じゃない--〉ろくなやつじゃない [夏天出現在6、7、8月，意思就是：不是常人] -------------------------------------------------------------------- 《劇場版8-銀翼的奇術師》 --這部是新壹(kid扮的)出的題~打著"能學到東西"的旗號哦~-- Quiz:ナッポロンの家に、二人の日本人は家を建てたそうだ。その二人はつきの誰と誰だ？1.冬野（ふゆの）2.古野（ふるの）3.深野（ふかの） [在拿破侖的家裏，聽說有兩個日本人蓋了房子，這兩個人是誰和睡？1.冬野2.古野3.深野] Answer:土地（とち）-->地所（じしょ）-->辭書（じしょ）；文字--〉表劄（ひょうさつ）に書かれた文字； 「我（わ）か辭書に『不可能（ふかのう）』の文字はない」（拿破侖的名言）-->「我（わ）か地所（じしょ）に『深野（ふかの）』の文字はない」 ["土地"也稱為"地所"，在日語裏和"詞典"同音；"文字"就是寫在門牌上的文字；所以拿破侖的名言"我的詞典裏面沒有不可能，就變成了"我的土地沒有深野兩個字"] -------------------------------------------------------------------- 《劇場版9-水平線上的陰謀》 --冷笑話正式成為慣例了~哈可愛的元太，曬得黑黑的-- Quiz:元太君は航海中に 船の診療場で治療を受けたそうだじゃん。さて 元太君はどうしまたか？1.食べすぎでお腹をこわってしまた。2.ウロンーで足をねじてしまた。3.日に照りすぎて 熱中傷にしまた。 ヒント：1.英語2.船 [元太在航海中，在船上的醫療室接受治療。請問，元太得的是以下那種病呢？1.因為吃得太多把肚子吃壞了2.跌倒扭傷了腳3.日光浴曬過頭，中暑了。（提示：1.英語2.船）] Answer: 船（ふね）--> ship --> シップ [船在英語裏面是ship，ship與日語的"膠布"發音相近，所以答案就是2，腳上貼著膠布的元太] -------------------------------------------------------------------- 還有壹個，不記得是哪集的了，絕對冷的！--> 88歲是米壽,那44歲是什麽? 答:半碗飯(HAN RICE 半ライス)