燈紅酒綠形容尋歡作樂的腐化生活,也形容都市或娛樂場所夜晚的繁華熱鬧的景象。——現代漢語詞典第六版
中文名:燈紅酒綠
發音 :dēng hóng jiǔ lǜ
釋義:形容夜飲聚會的情景繁華熱鬧
出 處:吳趼人《二十年目睹之怪現狀》釋義:形容夜飲聚會的情景。後多用來形容尋歡作樂的腐化生活(用此意時為貶義詞),也形容都市或娛樂場所夜晚的繁華熱鬧的景象(用此意時為褒義詞)。
“燈紅酒綠”中的“綠”,就是綠色的意思!古代有的酒的顏色,如翡翠壹般,清涼透明,相當漂亮!壹位資深考古學家在電視中解釋說:這就是成語“燈紅酒綠”中“綠”的顏色。
出處 清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回:“(玉生)側著頭想了壹會道‘燈紅酒綠’好嗎?”
示例 少數人過著~,醉生夢死的生活,人民不滿。(老舍《鼓書藝人》十九)
中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
解釋:燈光酒色,紅綠相映,令人目眩神迷。形容奢侈糜爛的生活。
出自:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十三回:“(玉生)側著頭想了壹會道‘燈紅酒綠’好嗎?”
示例:少數人過著~,醉生夢死的生活,人民不滿。 ◎老舍《鼓書藝人》十九
近義詞:花天酒地、窮奢極欲、醉生夢死、紙醉金迷
反義詞:艱苦樸素、節衣縮食、克勤克儉
語法:聯合式;作主語、定語;含貶義
現在使用分為兩種解釋:壹種貶義壹種中性:
既可形容尋歡作樂的腐化生活,也指都市娛樂場所夜晚的繁華景象。
紙醉金迷(zhǐ zuì jīn mí):原意是被光芒四射的金紙所迷住。後用來形容奢侈豪華、腐朽享樂的生活。出 處:宋·陶觳《清異錄》 。
成語解釋
註 音:zhǐ zuì jīn mí
釋義:原意是讓閃光的金紙把人弄迷糊了。形容叫人沈迷的奢侈繁華環境。[1]
英文解釋
lead a voluptuous life;given to sensual pleasures;indulge in a wanton life;live an extravagant life
成語辨析
近 義:窮奢極欲、花天酒地、燈紅酒綠、聲色犬馬
反 義:省吃儉用、艱苦樸素、開源節流[2]
語法:作謂語、定語;指奢華糜爛的生活[3]
解釋
語出 宋 陶谷《清異錄·居室》:“﹝癕醫 孟斧
﹞有壹小室,窗牖煥明,器皆金飾,紙光瑩白,金彩奪目,所親見之,歸語人曰:‘此室暫憇,令人金迷紙醉。’”原比喻使人沈醉的繁華富麗的境況。後用以比喻
奢侈豪華的享樂生活。 清
梁紹壬《兩般秋雨盦隨筆·京師梨園》:“首善繁華之地,太平歌舞之時,幾處旗亭能謳《水調》,誰家簫鼓不按《涼州》?既紙醉以金迷,復花交而錦錯。”《孽
海花》第七回:“船上紥著無數五色的彩球,夾著各色的鮮花,陸離光怪,紙醉金迷,艙裏卻坐著嬝嬝婷婷花壹樣的人兒,抱著琵琶彈哩。”
楊沫《青春之歌》第二部第十五章:“她嘆了口氣,好像她沈入了紙醉金迷的場所都是由於好劇本太少的原故。”[4]
示例
我來到日本不久,聽的不多,見的不廣,但在五光十色、~的紛亂生活中,有些事物給我的刺激特別深。
◎楊朔《櫻花雨》
成語典故
唐朝時有壹個高明的醫生叫孟斧。當時他住在國都長安,經常被請到宮中幫皇帝和妃子們治病。因為經常出入皇宮,所以他對皇宮的壹切很熟悉,尤其孟斧看到皇
宮裏的人們總是過著荒淫奢侈的華麗生活,更是印象深刻。後來黃巢領導的起義軍叛變攻打長安,他嚇得急忙逃出長安,躲到四川。
在四川,孟斧因為
想念皇宮中的生活,就根據記憶,模仿皇宮的裝飾布置自己的家。他把家中布置的跟皇宮壹樣華麗,其中有壹間光線很好的房間,孟斧把房間裏所有東西的表面,全
部都糊上壹層黃金作成的薄紙。在陽光的照射下,滿屋子金光閃閃,讓人覺得像是住在金子做成的屋子裏。所有到過這屋子的人都說:“在這個屋子裏休息壹會兒,
就會沈迷陶醉在滿屋的金紙裏。”