解析:
現在代語詞典解：汗馬功勞：在戰場上立下的功勞。（汗馬：將士騎馬奮勇作戰，使馬奔跑出汗）泛指在工作中作出重大貢獻。
汗牛充棟：形容書籍存放很多。用牛運輸,牛累得出汗;書堆滿屋子,頂到棟梁。
所以，它們的意思是壹樣的。