怎麽把日語歌詞中的漢字轉換成平假

1. 打開 Microsoft Word，將妳要註音的日語文本復制進去，最好再把字體弄成日文字體（“MS”打頭的那些），比默認的宋體好看多了，反正也不麻煩；建議字號稍微弄大壹點。

2. 選定妳要註音的文本，執行“格式”-“中文版式”-“拼音指南”命令，打開“拼音指南”對話框；

3. 好了，基本搞定了，Word 已經幫我們把日語中的漢字註好假名了，在下面稍微調整下所註假名與原文本的間距及字號大小後“確定”即可。

註意：極少數情況下，Word 會註錯音，不過犯的基本都是訓讀錯註為音讀之類的錯誤，我們可以在上面註音的地方自行修改下，何處用訓讀何處用音讀，就參考壹些教材吧，畢竟這類錯誤極少。

轉自網易博客