1 いち? 羅馬音:? i chi
2 に ? 羅馬音 : ni?
3 さん 羅馬音 :san
4 よん? (し) 羅馬音 :? yon或 si
5 ご ?羅馬音 : go
6 ろく ? 羅馬音 :ro ku
7 なな(しち) 羅馬音 :na na ? 或? si chi?
8 はち ?羅馬音 : ha chi
9 きゅう (く) ?羅馬音 : kyu u
10 じゅう?羅馬音 : zyu u
11-99:發音規則和漢語壹樣,“十位數字+十“,”十位數字+個位數字”的發音。
例如:30是“さんじゅう”;59是“ ごじゅうきゅう”等等。?
100 發音是“ひゃく”羅馬音 :hyaku
1000的發音是“ せん ”羅馬音 :sen ?
擴展資料
日語中數字的難度有三個層次:
首先,日語中有的數字有兩種讀法,比如,“4”可以讀作“よん”和“し”,“7”可以讀作“なな”和“しち”。僅僅表示數字的話,它們基本沒有用法上的區別。
但日語中還有“量詞”這種東西。比如,壹張紙是“1枚”,壹支筆是“1本”。量詞的數量數不勝數,雖然有大致的規律,但也有很多例外的情況。
此外,日語數字的讀法會根據它所接的量詞發生變化。除了數字的讀法像“くじ”“きゅうまい”“ここのか”壹樣變化之外,量詞的讀法也像“いっぽん”(寫作“1本”,意思是“1跟”)、“にほん”(寫作“2本”,意思是“2跟”)、“さんぼん”(寫作“3本”,意思是“3跟”)這樣變化。
數字讀成“イチ、ニ、サン、シ、ゴ……”的這種念法是音讀。此外,還有“ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ……”這種讀法,即所謂訓讀,“よん”和“なな”就是從該種讀法中產生的。“シ”和“シチ”是音讀,“よん”和“なな”則是訓讀。
實際上,“イチ”和“シチ”發音相近可能聽錯,而“シ”和“死”發音相同,感覺不吉利,所以“4”和“7”才用了“よん”和“なな”的訓讀。
參考資料:
人民網-難倒外國人的日語數字讀法