當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 背日語單詞用什麽APP好,主要是為了過N1?

背日語單詞用什麽APP好,主要是為了過N1?

我推崇無紙化學習,所以學日語也喜歡用App或者墨水屏電子書閱讀器。

不過大多數集中在 教材 (標日、大家的日語、新編日語的App),或者是 專項語法 的電子書(Kindle商店已經有《考前對策》電子版),但是說到背單詞,特別是背中高級水平的日語單詞,市面上沒有看到特別完美的背單詞App。

初級單詞還好,壹些App能用壹用(滬江詞場等,不過大家的詞庫差不多,無非是標日、大家的日語、新編日語等教材的課後單詞表),但是中高級並不適合用初級那種方法背誦。選了壹下,標日App高級部分的單詞表、moji辭書都可以將就壹下。集中說壹下它們的優點和缺點。

標日App

優點:真人發音,單詞點讀模式,可以亂序聽寫,還可以設置每個單詞的重復次數,作為單詞的泛背是不錯的選擇。缺點:有很多不常用的地名、人名、專有名詞也在單詞表裏,不能篩除,還有部分重點N1詞匯沒有在裏面;例句只能從前面的課文或者語法解釋裏找,單詞下是沒有的。

moji辭書

優點:詞量豐富;每個單詞的詞性、音調都標識清楚;每個單詞的多個意思也能分條細講,而且例句比較地道,有時候閱讀不認識的詞組,在別的單詞App上查不到,在moji辭書上就可以。缺點:機器發音,不好聽還是其次,個別單詞的重音錯了,要是跟著錯誤讀,會影響口語和聽力的。

完全掌握App

和標日App的單詞表差不多,也適合泛背單詞,單詞量不多。發音純正好聽,但單詞含義需要付費就勸退很多人了。

其實不僅是App,我就沒有找到完美的背單詞的書籍。目前看來日本原版的『 耳から覚える』還是不錯的:

發音純正清晰,例句豐富,每個單詞不僅有中文意思,還是英文和韓文解釋。我尤其喜歡它對復合動詞的講解,非常清晰,完美解決了我在標日或者其他教材單詞表上記不住復合動詞難題。

不過『 耳から覚える』也有缺點,壹是單詞量少,只撿重點的說,N1N2兩本書加起來才2000多個單詞,而且例句沒有中文翻譯,需要有壹定日語基礎才能使用(跳級學習或者基礎不牢的人,學習這本書可能不太順暢。)