1、登高
重陽有登高習俗。
遙知兄弟登高處，遍插茱萸少壹人。——唐 王維《九月九日憶山東兄弟》
白話譯文：遙想兄弟們今日登高望遠時,頭上插滿茱萸可惜我卻不在場。
2、流水
流水常常能引起人對時光流逝，愁緒綿長，歷史變遷的感嘆。
抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。——唐 李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》
白話譯文：好像抽出寶刀去砍流水壹樣，水不但沒有被斬斷，反而流得更湍急了。我舉起酒杯痛飲，本想借酒消去煩憂，結果反倒愁上加愁。
3、青鳥?
傳說漢武帝七月七日在永華殿祭祀，忽有壹只青鳥從西方飛來，東方朔說這是因為西王母要來了。後以此為傳信的使者。
蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。——《無題·相見時難別亦難》李商隱
白話譯文：對方的住處就在不遠的蓬萊山，卻無路可通，可望而不可及。希望有青鳥壹樣的使者殷勤地為我去探看情人。
4、樓蘭
樓蘭國王貪財，多次殺害前往西域的漢使，後傅介子出使西域，計斬樓蘭王。故“樓蘭”常代指邊境之敵。
《從軍行》唐 王昌齡
青海長雲暗雪山，孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。
白話譯文：青海湖上烏雲密布，連綿雪山壹片黯淡。邊塞古城，玉門雄關，遠隔千裏，遙遙相望。守邊將士，身經百戰，鎧甲磨穿，壯誌不滅，不打敗進犯之敵，誓不返回家鄉。
5、商女
商女即歌女。後以此為不顧國家興亡而醉生夢死的典故。
商女不知亡國很，隔江猶唱後庭花。——唐 杜牧《泊秦淮》
白話譯文：賣唱的歌女不懂什麽叫亡國之恨，隔著江水仍在高唱著玉樹後庭花。