大致內容是：
壹只狗嘴裏銜著壹塊肉，走過壹條河上面的橋，看見他自己在水裏的影子，以為是另壹只狗，那時狗銜著的肉，比他自己的還要大壹倍。因此他仍掉自己的那壹塊，狠狠地撲向那只狗，想奪到那壹塊較大的肉。結果兩頭都落了空，因為他想要抓取在水中的那壹塊，只不過是壹個影子，而原來的那壹塊，也被水沖走了。
故事告訴我們說，
Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
謹記，切莫因追逐幻影而丟失已有的東西。
不過音標的話我懶得壹個個寫了。不好意思了。追問 不是翻譯文章 是壹個個的詞語 不過還是要謝謝啦 音標妳就寫幾個 就當回答了好幾個問題 好不好、tangram_guid_1360208446875 要不再加點分、?
回答 不好意思，我沒看懂妳的意思啊，到底翻譯什麽啊？
加分什麽的無所謂啦，沒有就別加了。
不過妳說寫音標是什麽意思啊？
tangram ['t?ngr?m]？是這樣的音標？
妳還是幫妳想問的單詞寫來下，這樣才好寫音標。。。
追問 詞就算了 除了a the 這樣的詞其他都要音標嘻嘻 對就是妳這樣的
回答 crossing：['kr?s?]
bridge：[br?d?]
stream：[stri?m]
額，這樣的話妳可以自己下載個英文詞典，像什麽“有道詞典”之類的自己查吧。
學英語本身就是很花費時間的壹件事情。
不好意思了。。。
提問者評價呃。。。。。我無語。。。。。。