惟(wéi)[動]
⑴ 形聲。字從心,從隹(zhuī),隹亦聲。“隹”意為“鳥頭”、“銳頭”、“尖頭”。“心”與“隹”聯合起來表示“心尖起來”(心像鳥頭壹樣形成了尖頭,有了明確指向)。本義:心思集中於壹點。轉義:用為副詞,相當於“僅”、“只”。英譯為on(e)ly
⑵ 同本義think
惟,凡思也。——《說文》
臣竊惟事勢。——賈誼《治安策》
吾惟之,堅子固不足遣。——《漢書·張良傳》
⑶ 又如:惟思(思慮);惟度(思考忖度);惟念(思念;考慮)
⑷ 為,是be
萬邦黎獻,***惟帝臣。——《書·益稷》
不變惟何。——英赫胥黎著、嚴復譯《天演論》
⑸ 有have
相亦惟終。——《禮記》
⑹ 聽從,隨從obey
大國茍不以為然也,則亦惟命耳。——劉獻廷《廣陽雜記》
⑺ 又如:惟惟(聽從順服的樣子)
⑻ 願,希望hope
若草庵見毀壹節,成功之後,萬惟留心。——《英烈傳》
⑼ 又如:惟所欲為(想幹什麽就幹什麽,任意而為)
⑽ 在於lie in
德惟善政,政在養民。——《書·大禹謨》
副詞
惟(wéi)[副]
⑴ 用來限定範圍,相當於“只有”、“只是”only
惟明克允。——《書·舜典》
惟士為能。——《孟子·梁惠王上》
惟聞女嘆息。——《樂府詩集·木蘭詩》
惟吾德馨。——唐·劉禹錫《陋室銘》
惟有乳下孫。——杜甫《石壕吏》
惟手熟爾。——宋·歐陽修《歸田錄》
惟送死可以當大事,長公(袁可立子袁樞)無愧斯語矣。——明 陳繼儒《大司馬節寰袁公家廟記》
夫植物之中,稟真剛之氣者,惟松為獨多。——明·宋濂《看松庵記》
惟,獨也。常語也。或作唯、維。——清·王引之《經傳釋詞》
⑵ 又如:惟壹惟精(精誠專事,毫無雜念);惟義是從(只要有道理就堅決服從);惟口起羞(謂言語不慎,招致羞辱);惟利是求(壹心為利,別的什麽都不顧);惟精惟壹(精純專壹)
⑶ 表示動作、行為的重復,相當於“又”again。如:惟新(更新)
⑷ 相當於“猶”、“還”still
惟,猶猶也。——裴學海《古書虛字集釋》
連詞
惟(wéi)[連]
⑴ 表示並列關系,相當於“與”、“和”and
告爾四國多方,惟爾殷侯尹民。——《書·多方》
⑵ 表示順承關系,相當於“則”then
德威惟畏,德明惟明。——《書·呂刑》
⑶ 表示讓步關系,相當於“即使”、“雖然”even if
惟信亦為大王不如也。——《史記·淮陰候列傳》
介詞
惟(wéi)[介]
由於,以because
亦惟汝故,以丕從厥誌。——《書·盤庚中》
助詞
惟(wéi)[助]
⑴ 用在年、月、日之前
惟二月既望(既望:農歷每月十六日)
⑵ 用於句首,無實義
惟士無田,則亦不祭。——《孟子》
⑶ 用在句中,起調整音節的作用
無疆惟休,亦無疆惟恤。——《召誥》
2. 文言文中的“惟”和“唯”怎麽區別唯:<;象>;形聲。本義:急聲回答聲
<;副>;只有,只是
以,因為
<;連>;雖然,縱使
<;助>;表示肯定
用於句首,無實義
惟:<;動>;形聲。本義:思考;思念
<;副>;只有,只是
表示動作、行為的重復,相當於“又”
相當於“猶”、“還”
用在句首,表希望、祈使
<;連>;表示並列關系,相當於“與”、“和”
表示順承關系,相當於“則”
表示讓步關系,相當於“即使”、“雖然”
<;介>;由於,以
惟獨:就單單的意思
唯獨:
具有在其他人中所不能找到的根本特點的
排除任何他人或他物的;再沒有別的人或別的東西的
唯獨他到達了
單單;只有
古漢語虛詞詞典中:
唯,可用作副詞、連詞、助詞。先秦時已有用例,後壹直沿用於文言中。現代漢語書面語也使用。
惟,可用作副詞、連詞、助詞。先秦已普遍使用,後壹直沿用於文言中。
《說文》中對兩個字的本意解釋:(可以看最前面的詞霸上找的內容.)
“唯,諾也。”
“惟,凡思也。”
在字的本意上,二者是有差別的“唯”表壹種應答,“惟”表示思考。
像“唯唯諾諾”就不能用“惟”。而且作為副詞時“惟”沒有表示“應答”的意思。
而“惟妙惟肖”就不能用“唯”
“唯”並不能完全取代“惟”,只是,在現代漢語中,用到只能使用“惟”的情況並不多
3. 文言文中的"唯是"是什麽意思“唯……是……”沒有具體的含義,只是文言文中的壹種賓語前置格式。
如:唯妳是問,”是“把賓語”妳“前置了,意思是”只問妳“、”只追問妳的責任“、”只問責於妳“。
又如《左傳·襄公十四年》: ”唯余馬首是瞻!“(意思:只看我馬頭所向而行動。瞻:看)
再如《孫子·地形篇》: ”故進不求名,退不避罪,唯民是保。“(意思:因此,作將帥的帶兵前進不追求名利,後退不逃避罪責,只為了保護老百姓。)
擴展資料:
副詞“唯”,限制動作行為的範圍,助詞“是”標誌賓語前置。可譯為“只……”。
唯, 讀 wéi,是形聲字。本義為恭敬的應答聲,表示應允,如“唯唯諾諾”。
唯,假借為範圍副詞, 讀 wéi,用來限定事物或動作的範圍,相當於“只”“只有”。.如“唯獨”、“唯恐”、“唯利是圖”、“唯命是從”、“唯命是聽”、“唯我獨尊”、“唯壹”、“唯有”等。
唯,又假借為語氣助詞,表示肯定、強調,也可起調整音節的作用。如“唯其”、“人心唯危”,也寫作“惟其”、“人心惟危”。惟妙惟肖,最初寫作“維妙維肖”。“維妙維肖”的“維”,是語氣助詞,用法與“唯其”的“唯”近同。
4. 請問文言文“惟文言中沒有“惟……均”或“惟均”這樣的句式或短語.上面出現的兩段文字,意思是:1、選輯本鄉各重要的名詞,編纂成三字組成的壹句話,以便於初入學校的學童學習.下卷五十四課,接續上卷來撰寫,稍微涉及文言,只是都用問答體出現.辭句必須要求淺顯,盡力避免艱深,使學童更容易領會.2、書沒有圖畫不能使人明白,而小學的教書尤其需要.因此本編上卷每課依次繪圖.下卷也選擇重要的課文繪圖,只是各幅圖畫都繪立體圖畫,因為平面圖不是兒童馬上能夠理解認識的圖畫,至於少數不能用立體圖呈現的,仍然用平面圖來畫出.(按,第二段末句,應為:“蓋平面圖非兒童所驟能領略,至少不能以立體顯者,仍以平面繪之.”)由上可見,“惟”作“只是”解,“均”作副詞“都”解,其用法與當代用法相同,無甚特異處.如:A、歐冠豪門均奏凱惟國米輸球B、歷代均“嚴打”造假錢者 惟唐朝“放壹馬”另外,《尚書·呂刑》有“五過之疵:惟官、惟反、惟內、惟貨、惟來.其罪惟均,其審克之”的規定.這裏有“惟均”的提法.然而這裏的“惟”與前文的五個“惟”字字義相同,前五個“惟”是助詞,可用於句首或句中,無義;而“均”則譯為“同罪”.可見,也不是壹個短語,而是分別作壹詞解.。