甜言蜜語
意思:為像蜜糖壹樣甜的話。比喻為了討人喜歡或哄騙人而說好聽的話。
出處:清·曹雪芹《紅樓夢》第三回:“他嘴裏壹時甜言蜜語,壹時有天無日,壹時又瘋瘋傻傻,只休信他。”
譯文:他嘴裏壹時甜言蜜語蜜語,壹時時有天沒有太陽,壹時又瘋瘋傻傻,不要相信他。
用法:聯合式;作主語、賓語;含貶義;指騙人開心的話。
例句:宋朝丞相王強對人滿嘴甜言蜜語,不安好心,是個陰謀家、兩面派。
擴展資料:
1、近義詞:口蜜腹劍
釋義:形容人陰險。
出處:《資治通鑒·唐紀·玄宗天寶元年》:“世謂李林甫‘口有蜜,腹有劍’。”
譯文:世人說李林甫陰險。
例句:他滿嘴甜言蜜語,會不會是口蜜腹劍,別有居心呢?
2、近義詞:心口不壹
釋義:心裏想的和嘴上說的不壹樣。形容人的虛偽、詭詐
出處:《醒世姻緣傳》第八十二回:“我是這們個直性子,希罕就說希罕,不是這們心口不壹的。”
譯文:我就是這樣壹個直性子,喜歡就說喜歡,不是那種心裏想的和嘴上說的不壹樣的人。
例句:我竟失態到這地步,但我仍然心口不壹的。
百度百科-甜言蜜語