根據查詢詞典網顯示。
1、字義不同：矢誌不渝立誌不會改變，表示永遠不變心。至死不渝：到死都不改變。
2、出處不同：矢誌不渝出自《晉書謝安傳》，安雖受朝寄，然東山之誌矢誌不渝。至死不渝出處西漢戴聖《禮記中庸》，國無道，至死不變，強哉嬌。