考試分為兩部分，第壹專業英語翻譯，這部分是主要。壹***有幾篇英文專利，讓妳選擇其中壹部分進行翻譯，但是要記得標出是哪壹部分，我覺得這些在這裏不必多說，因為到時候監考老師說的會很清楚，而且這些不會影響妳發揮，我重點說壹下考試內容整體情況。
1.不要以為專利翻譯就是給妳壹整個專利去翻譯，不是，只是專利的其中部分，而且是比較核心部分，能反應出專利的主要內容和對象，題型結構類似於閱讀理解，大家都做過閱讀理解吧，其實就是幾小段英文。
2.壹般翻譯內容很貼近妳所選的方向，但是就只是其中壹個研究方向。這壹點研究生可能比較容易理解（沒偏見啊），比如考土壤學類，可能出題是關於生物炭的，或者鈍化劑等，萬千方向中的壹條，但確是比較熱門的方向。而且有好幾個題。妳可以選擇自己擅長的進行翻譯。壹定要都大致看壹下，然後選擇。
3.壹定要帶壹本英譯漢詞典，強調，必須是專業英語詞典啊，當然牛津之類的也要帶，有可能妳需要查找很多專業單詞。