投荒萬死鬢毛斑，生出瞿塘灩滪關的拼音為：tóu huāng wàn sǐ bìn máo bān ， shēng chū qú táng yàn yù guān 。
投荒萬死鬢毛斑，生出瞿塘灩滪關。出自宋黃庭堅的《雨中登嶽陽樓望君山》。投荒萬死鬢毛斑，生出瞿塘灩澦關。未到江南先壹笑，嶽陽樓上對君山。
譯文為：投送邊荒經歷萬死兩鬢斑斑，如今活著走出瞿塘峽灩滪關。還未到江南先自壹笑，站在嶽陽樓上對著君山。滿江的風雨獨自倚靠欄桿，放眼遠望，君山眾峰的形狀好像湘水女神盤結起的十二個發髻。可惜我不能面對湖水，只在銀山堆裏看君山。
作者介紹：黃庭堅
黃庭堅（1045年6月12日—1105年9月30日），字魯直，乳名繩權，號清風閣、山谷道人、山谷老人、涪翁、涪皤、摩圍老人、黔安居士、八桂老人，謚號文節，世稱黃山谷、黃太史、黃文節、豫章先生、金華仙伯 。
宋江南西路洪州府分寧人。祖籍浙江省金華市。 北宋詩人黃庶之子，南宋中奉大夫黃相之父。北宋大孝子，《二十四孝》中“滌親溺器”故事的主角。北宋著名文學家、書法家、江西詩派開山之祖。
黃庭堅在詩、詞、散文、書、畫等方面取得很高成就。黃庭堅與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下，合稱為“蘇門四學士”。黃庭堅的詩，被蘇軾稱為“山谷體”。黃庭堅的書法獨樹壹格，自成壹家，他和北宋書法家蘇軾、米芾和蔡襄齊名，世稱為“宋四家”。在文學界，黃庭堅生前與蘇軾齊名，時稱“蘇黃”。作品有《山谷詞》《豫章黃先生文集》等。