安能辨我是雌雄中的“安”字是現代漢語“怎麽”的意思。
安能辨我是雌雄是木蘭詩裏面的吧,而這句話的意思就是怎麽能認出我是男是女啊。
安在古代漢語作為怎麽解釋的例子如下:
1.安能摧眉折腰事權貴 《夢遊天姥吟留別》
2.燕雀安知鴻鵠之誌 《史記·陳涉世家》
3.庶人安得***之 《黃州快哉亭記》
原文
“雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌!”?
雙兔傍地走,安能辨我是雄雌。?
兩只兔子在地上並排著跑,怎能辨認出哪只是雄,哪只是雌呢? 這句話是對木蘭勇敢的贊美,體現了她的機靈,活潑。