翻譯：
嗟乎！世間蕭條，空空回蕩；窮苦百姓，無處可安。心靈沈淪，悲嘆滿腹；欲望抑制，憔悴漸消。
哎呀！世界陷入蕭條，空蕩蕩的回響；窮苦的老百姓，沒有安身之處。心靈沈淪，滿腔悲嘆；欲望被壓抑，漸漸憔悴消失。
懷安喪誌歷史詞典解釋：
意謂貪圖安逸的生活將使人不思進取。公元前651年，晉獻公死，晉國發生內亂。公子重耳自狄經衛流亡齊國。齊桓公妻以宗女，從此，他便貪圖安逸生活，壹住就是七年。隨從他的人很是著急。公元前637年的壹天，他們在野外桑樹下討論對策，被樹上的采桑女6*奴聽見，告訴了重耳夫人齊姜。姜氏怕走漏消息，殺了女6*奴，並對重耳說：“男子漢應當誌在四方，建勛立業，不應貪圖安逸，這會把自己毀掉。您還是快走吧。”可是重耳不同意。姜氏便與重耳的舅舅子犯用計把重耳灌醉，裝在車上把他帶出齊國。後來重耳歸國為君，終於成就了霸業。