朗文詞典，牛津高階7版，韋氏詞典 他們的優，缺點。

朗文辭典是朗文出版公司推出的系列辭典。憑借其準確、簡明易懂的釋義，在英國本土及海外受到廣大讀者的好評。它收詞量大，新詞語多，例句豐富多樣，自然地道詞組搭配全面，編排壹目了然,各種專欄設置實用而詳細，版面清晰明了。 牛津詞典是英國牛津大學出版社出版的多種英語詞典的統稱，是英國語言詞典的代表。牛津詞典詳細追溯了每個英語詞的歷史沿變（對其最早的出現年代有明確的標註），釋義和引證繁富 ，因而是英語詞匯的最高權威。 《韋氏國際詞典》是美國結構主義語言學的碩果。它的篇幅極大，收詞45萬條，是最大型的單卷本英語詞典。該書抱著對語言作客觀的記錄和描寫的宗旨，有聞必錄，收羅了大量的俗語（包括許多不雅的字眼）。在壹段時間裏這種編輯方針受到人們尖銳的批評；壹二十年後爭論才平息下來。 有人認為它不好，主要問題在於大詞解釋小詞以及循環解釋，有人覺得它是給考GRE的人準備的；這個問題是很致命的，從詞典編撰之初就強調——不能大詞解釋小詞；另壹大缺點就是例句太少。 我不了解您選用詞典的用途及研究語言的境界，因此我個人建議您選擇《朗文英漢高階雙解詞典》，選壹本能受益長久的綜合詞典是壹勞永逸的事情。此外，我個人覺得牛津詞典不如朗文詞典有“活力”，朗文和牛津的對比，類似於我們的《辭海》與《辭源》，這只是我的個人感受！至於您所說的“英-英”、“英漢雙解”，我還是覺得“英漢雙解”比較實用，畢竟我們不可能準確把握英文的所有基礎詞匯的詞義及用途，選擇壹本含有中文的英語詞典應該比較保險！