自動詞就是不及物動詞，動作是自發的，沒有動作的承受者，自動詞的句子裏沒有賓語。
他動詞就是及物動詞，動作有發起人和承受者，他動詞的句子中必須跟賓語。
例如，自動詞 行く 私は學校に行きます。 我去學校。 主語是 我， 謂語是去，學校是狀語。
比較特殊的是，橋を渡る 這裏 渡る是自動詞， を並非提示賓語，而是提示移動的場所，橋 在這裏是狀語，不是賓語。
自動詞的使役形態，是他動詞。 比如 行く的使役形是 行かせる 洋子を買い物に行かせました。 讓洋子去買東西了。 謂語是 讓...去 賓語是 洋子。
例如，他動詞 食べる ご飯を食べます 主語省略，謂語是 食べる，賓語是 飯。 如果缺少了“飯”這個賓語，這個句子就不是完整的句子了，或者是省略賓語（省略賓語，並非是賓語不存在，可以理解為賓語隱身了） 比如 別人問妳吃飯嗎？ ご飯を食べますか 妳回答，吃啊 食べます。這裏的 飯 就隱身了，但它還是存在的。
他動詞的被動型態，是自動詞。 比如 食べる 的被動型態是 食べられる。 ご飯は食べられました。 飯被吃掉了。 飯是主語，謂語是 被吃 沒有賓語。