The pleasure from success made worthwhile all our hard work over the past years.成功帶來的喜悅使過去幾年的艱辛工作變得值得
What’s the next item on the theater program?
劇目單上的下壹個節目是什麽
Bill Gates built his company by designing software programs．
比爾蓋茨靠設計軟件項目程序建立了自己的公司
The woman in blue over there is the current chairperson of our department．那邊穿藍色衣服的那位女士是我們部門的現任主管。
The cold currents of air from Siberia influence the climate of China．
來自西伯利亞的冷氣流影響中國的氣候
Newspapers influence the current of public opinions．
報刊影響著公眾輿論的趨勢
Myra was praised for the social work she had done．
邁拉因其社會工作而受到稱贊
Mum was tired；nevertheless，she did not rest until all the sewing was done..媽媽累了，然而，直到所有的縫紉工作都完成了她才休息
He proposed that we(should)go there on foot．他建議我們步行去那裏
The President rejected the proposal to put off the meeting．
主席/總統拒絕了推遲會議的建議
Smoking is prohibited in public places．公***場所禁止吸煙
Actually I am here to borrow some money．實際上我來這兒是為了借錢
When Jill laughs，the gap between her teeth shows．
當吉爾笑時，他牙縫間的空隙就露出來了
It takes years to Harrow the gap between the rich and the poor．
消除貧富差距需要花費很多年時間
Camels travel at a rate of 10 miles an hour．駱駝以每小時十英裏的速度前行
The driver was in part responsible for the accident．
這名司機對這起交通事故負有部分責任
Public relations officers are experts in communicating with customers．公***關系高管是與顧客交流方面的專家
She was disturbed by her husband’s not coming home in time．
她為她的丈夫不能按時回家而不安
Don’t disturb him．He’s writing an essay．不要打擾他，他正在寫散文。
We got to know the professor at the party．我們在聚會上認識了這位教授
See you on Monday morning．下周壹早晨見！
There are a lot of lawns in the wealthy neighborhood．在富人居住區有很多草坪。
Zhuozheng Garden(拙政園)is a typical Suzhou garden.
拙政園是壹座典型的蘇州式園林
“What are you going to be when you grow up，my child?”
孩子，當妳長大了妳想做什麽/成為什麽
Mrs．Teapot had barely been seated when the door bell rang．
當門鈴響時，Teapot夫人很少是做著的（補充壹下：門鈴響之前，她就站著了）
We ate turkey for Christmas dinner，as we had before the war．
和戰爭前壹樣，我們的聖誕餐時吃火雞
What could bring a family closer together than gathering around and listening to mother or father read a good story?除了聚在壹起聽媽媽或者爸爸讀好聽的故事，還有什麽能比這更能使壹個家庭更緊密（親密）！（反問句 意思是沒有比這更好的了）
They came up with a good excuse for being late．他們來時找了壹個很好的遲到借口
Father used to take a glance at／over the newspaper headlines at breakfast．爸爸過去經常在早餐時粗略瀏覽報紙標題。
Father glanced over the newspaper headlines at breakfast．
爸爸過去在早餐時瀏覽報刊的標題
It has been two months since he left for Beijing．
他離開這裏去北京已經有兩個月了
John has come to realize his own mistake．約翰已經認識到他的錯誤了
This is partly my fault．這有我的壹部分錯誤。對這件事 我有壹部分責任
Their visit to our company will involve a meeting with our general manager．他們對我們公司的參觀內容將包含壹個與我們總經理間的會面
It is said that many politicians were involved in the drug traffic．
據說許多政治家卷入了這起毒品走私
Thomas Edison invented the first light bulb．托馬斯愛迪生發明了第壹個燈泡
He invented a story to explain why his watch was missing．
他編了壹個故事來解釋為什麽他的表丟了
I saw a UFO last night , Honest. 我昨晚看到了壹個UFO 我保證（意思是：我保證我昨晚看到了UFO）