學習俄語壹點也不難
只要做到以下5點
妳也能學好俄語!
▼
壹、多多記單詞
任何語言的學習都是建立在壹定詞匯量的基礎上的。俄語的學習也不例外。詞匯的最初學習是建立在重復,記憶,再重復,再記憶這樣壹個循環中的,最終達到準確快速拼寫。
內容不僅限於課本
對於課外所能接觸到有關俄語的內容也應該有所關註。比如,реклама,объявление,заявка等等平常可以看到的俄語中,不認識不懂的單詞都可以查詢,這些單詞可能不要求全部掌握,但混個臉熟,擴大詞匯量還是壹個很好地方法。重在積累,畢竟“處處留心皆學問”。
在進行詞匯記憶的時候,可以註意壹下俄語的構詞法。
壹般情況下,俄語單詞是由壹個或者幾個詞素(詞根,前綴,後綴,詞尾)組成的,每個詞素都有自己相應的作用或意義。註意到這些,可以很容易地壹次性記憶壹些列單詞,甚至可以根據這個方法對生詞的意思進行猜測。比如,ученик(學生),учёба(學業),учебник(教科書),учить(學習),учитель(教師),учёный(學者),учение(學說)等。
“巧婦難為無米之炊”,詞匯作為基礎,是壹定要予以重視的。
二、常練習語法
掌握了壹定數量的詞匯之後,怎麽把這些單詞連接成句子呢?俄語語法在這個時候就顯現出作用了。俄語學習者在閱讀過程中,經常會遇到壹句話裏單詞都認識,但就是不明白句子意思。原因就在於語法知識的欠缺。
打基礎要有耐心
最初級的語法,在學習單詞的過程中就應該進行掌握:名詞的性數格,各格都表示什麽意義等;動詞的人稱變位,三種時態,接格關系等;形容詞的性數格,短尾等等。記單詞的時候不要怕麻煩,把每個單詞的語法形式都變壹下,熟練掌握之後,進行簡單的讀寫就已經會輕松很多。在這個階段,壹定要有耐心。
復雜壹些的句法和表達方式都是建立在初級語法的基礎上的。想熟練掌握,運用自如的話,平時可以多進行同義句轉化,把壹個句子按照不同的表達方式表達出來,並註意區別它們的應用場合。比如,человек,принёсшийнампосылку,ушёл.= человек,которыйпринёснампосылку,ушёл.(給我們送包裹的人已經走了)。
語法學習的過程可能有些枯燥乏味,
但結合單詞記憶堅持下去了,
效果是非常顯著的。
三、還要開口說
語言學習的最終目的就是能與別人進行交流。在能閱讀和書寫的前提下,要勇敢的表達出自己。
勇敢張嘴,不要怕
俄語口語最大的問題在於自身的心理障礙。壹開始說俄語,可能會感到很緊張,甚至有點羞恥的感覺。但不要怕,要勇敢的張嘴。很多人會覺得,我俄語不好,我說俄語別人會不會笑話我。其實沒關系的,大家學俄語都是從這個階段過來的。平時要創造張嘴的機會,在國外,語言環境相對好壹些,可以去街上,公園,商場裏跟各類人員進行交流,畢竟妳是外國人,沒人知道妳學了多久,所以大家也沒人會笑話妳;在國內的話,平時能有接觸到俄語國家人員(外賓或者留學生)的時候,壹定要抓住機會,勇敢地張開嘴。
四、養成俄語思維
在有壹定俄語基礎的時候,最好能養成壹種俄語的思維習慣。在我們開始學俄語的時候可能存在壹種俄漢,漢俄相互轉化的過程,但是,最好能讓這個過程盡可能縮短,用俄國人的思維去學習俄語的表達。有時候妳的俄語寫出來,從語法語義上看都是沒有問題的,但是俄國人會告訴妳,我們不這麽說。
把俄語變成習慣
平時多學習學習俄國文化,歷史,多看看原版的俄文文獻,俄新社、塔斯社的新聞,熟悉他們的表達習慣,盡量養成查俄俄詞典的習慣。慢慢地,就會形成語感,形成俄語思維,甚至有時候妳可以很完美的用俄語解釋壹個概念,但已經不知道這個概念用中文怎麽解釋。
五、堅持
相信道理大家都懂,
接下來最重要的便是持之以恒的努力了!
最初的階段可能很難,中間的過程可能也很枯燥,
但只要堅持,慢慢地就會形成壹種習慣,
每天看壹點俄語的東西,每天積累壹點,
最後都會收獲壹手漂亮的俄語!