當前位置:成語大全網 - 成語詞典 - 英語keep a diary怎麽翻譯?

英語keep a diary怎麽翻譯?

英語“keep a diary”翻譯成中文是“記日記”。

我認為上面這句英語中最重要的詞匯是diary,下面我帶大家來了解壹下diary的其他詳細內容,希望對您有所幫助:

壹、單詞音標

單詞發音:英?['da?ri]? ? ?美?['da?ri]

二、單詞釋義

n.?日記;日記簿

三、詞語用法

diary的基本意思是“日記,日記簿”,指壹天不漏地,為個人而保留的,對每天發生的事情,尤其是不願對他人講的個人感想或隱私問題的記錄,或者是用於記錄這些事情的本子。diary引申可指“日程安排”。

diary是可數名詞,其復數形式是diaries,但diary常常以單數形式出現。

diary常和動詞keep連用表示“寫日記”。

在表示“壹則日記”時要用an entry of diary。

四、短語搭配

keep diary?寫日記

read diary?看日記

write diary?寫日記

beautiful diary?精美的日記簿

personal diary?個人日記

五、詞義辨析

diary, journal這兩個詞的***同意思是“日記”。其區別在於:

diary通常指“壹天不漏地”; journal則傾向於“劄記”,不壹定每天都寫,也不像diary那樣有很大的隱私性,它往往指“對日常瑣事的客觀記錄”和“讀書隨筆”。

六、雙語例句

I'll?make?a?note?of?our?next?meeting?in?my?diary.?

我將把下次會議的事記在我的記事簿上。

According?to?my?diary,?I've?got?two?meetings?on?monday.?

根據我在記事簿上的記錄,周壹我要開兩個會。

Her?diary?was?a?record?of?her?inner?conflict.?

她的日記記錄了她內心的矛盾。

Friday?at?11?I'll?put?it?in?my?diary.?

星期五11點?我要把它記在記事本裏。

One?day?he?chanced?upon?Emma's?diary?and?began?reading?it.?

有壹天他偶然發現了埃瑪的日記,便開始讀了起來。

It?was?later?discovered?that?the?diaries?were?a?fraud.?

後來查明這些日記是偽造的。