中文解釋 - 英文翻譯
梟的中文解釋
以下結果由漢典提供詞典解釋
部首筆畫
部首:木 部外筆畫:4 總筆畫:8
五筆86:QYNS 五筆98:QSU 倉頡:PYSD
筆順編號:35451234 四角號碼:27904 Unicode:CJK 統壹漢字 U+67AD
基本字義
1.
壹種與鴟鵂相似的鳥。
2.
勇健：～勇。～健。～將。～雄（a．強橫而野心勃勃的人；b．智勇傑出的人物）。
3.
古代刑罰，把頭割下來懸掛在木上：～首。～示（梟首示眾）。
4.
舊時指私販食鹽的人：鹽～。私～。
詳細字義
〈名〉
1.
(會意。從鳥,頭在木上。本義:指壹種惡鳥,捕捉後懸頭樹上以示眾)
2.
貓頭鷹 [owlet]
梟,不孝鳥也。日至捕梟磔之,從梟頭在木上。——《說文》
用壹梟破鏡。——《漢書·郊祀誌》。註:“孟康曰,梟鳥食母,破鏡獸食父,黃帝欲絕其類,使百吏祠皆用之。 如淳曰, 漢五月五日作梟羹以賜百官。”
為梟為鴟。——《詩·大雅·瞻昂》
射遊梟。——《漢書·司馬相如傳》
鴟梟群翔。——《漢書·郊祀誌》
梟鳴松桂枝。——唐· 白居易《兇宅》詩
3.
又如:梟奴(兇狠的奴仆);梟獍(梟鏡。相傳梟為食母惡鳥,獍為食父惡獸。比喻兇惡忘恩的人)
4.
舊時指私販食鹽的人 [smuggler]。如:鹽梟
5.
使人娛樂、愉快或歡欣的某種方法與手段 [amusement]。中國古代的壹種遊戲,叫“樗蒱”(相當於現在的擲骰子),壹為梟,六為盧。如:梟盧
〈形〉
1.
“梟”假借為“驍”,最勇健 [fierce and ambitious]
且太子所與俱諸將,皆嘗與上定天下梟將也。——《史記·留侯世家》
為天下梟。——《淮南子·原道》。註:“雄也。”
梟為最勇健也。——《漢書·張良傳》註
梟猶勝也。猶六博得梟則勝。——《後漢書·張衡傳》註
劉備,天下梟雄。——《資治通鑒》
2.
又如:梟惡(勇猛兇惡);梟張(猖狂;放肆);梟將;梟騎(勇猛健壯的騎兵)
〈動〉
1.
懸頭示眾 [behead and put before the public]
梟故塞王欣頭。——《漢書·高帝紀》。註:“懸首於木上。”
梟俊禽敵之臣。——《漢書·陳湯傳》
幸而破紹,梟其二子。—— 曹操《讓縣自明本誌令》
2.
又如:梟示(梟斬。砍頭懸掛示眾);梟夷(誅殺凈盡);梟除(誅殺清除)
3.
淆亂 [disturb]
飾邪說,文奸言,以梟亂天下。——《荀子·非十二子》
4.
昭示;宣布 [declare]
可再作壹判文,以梟秦檜父子夫婦之過。——《說嶽全傳》
5.
擋;推 [keep of]
嶽大爺又把槍輕輕壹舉,將 梁王的刀梟過壹邊。——《說嶽全傳》
6.
撩 [hold up]
梟開帳子,讓張聾子親自來看。——《官場現形記》
常用詞組
1.
梟首 xiāoshǒu
[behead;cut sb.'s head] 砍下並懸掛罪犯頭顱
其徒二十人皆梟首。——《通典·刑誌》
梟首示眾
2.
梟雄 xiāoxióng
[a fierce and ambitious person;formidable man] 驍悍雄傑之人,猶言雄長,魁首,多指強橫而有野心之人
爭為梟雄。——陳琳《檄吳將校部曲文》
備乃世之梟雄。——《三國演義》
希望被您采納！