壹、金口木舌
白話釋義:以木為舌的銅鈴,即木鐸,古代施行政教傳布命令時所用。指宣揚教化的人。
朝代:漢
作者:揚雄
出處:《法言·學行》:“如將復駕其所說,則莫若使諸儒金口而木舌。”
翻譯:如將不再用他們所說,就沒有施行政教傳布的命令
二、是非口舌
白話釋義:因說話引起的誤會或糾紛。
朝代:明
作者:馮夢龍
出處:《古今小說·滕大尹鬼斷家私》:“若是為田地上壞了手足親情,到不如窮漢赤光光沒得承受,反為幹凈,省了許多是非口舌。”
三、壹口三舌
白話釋義:比喻嘮叨、話多。
朝代:漢
作者:焦延壽
出處:《易林》卷十:“壹口三舌,相妨無益。”
翻譯:嘮叨、話多,互相阻礙沒有利益
四、張口結舌
白話釋義:形容理屈詞窮、無言答對,或緊張害怕得說不出話來。
朝代:近代
作者:曲波
引證:《林海雪原》二八:“兇手感到這聲音象是壹個鐵棒擊打在他的頭上,他轉頭壹看,大驚失措,張口結舌。”
五、口幹舌燥
白話釋義:燥:幹。口舌都幹了。形容說話太多。
朝代:三國
作者:曹植
出處:《善哉行》:“來日大難;口燥唇幹;今日相樂;皆當喜歡。”
翻譯:前途艱難,就會口舌都幹了,現在沒有什麽事,應當高興起來,及時行樂。