寒天壹點水，點點在心頭的意思是大冷天的時候喝壹點點冷水，壹點點都記在心裏頭。
出處：民間諺語。
寓意：比喻深仇牢記在心。
用法：作賓語。
引證：明·佚名《義妖傳演義》壹五：“偌大芭蕉扇，難遮滿面羞。寒天壹點水，點點在心頭。”
譯文：這麽大壹把芭蕉扇，難遮住滿面羞愧。大冷天的時候喝壹點點冷水，壹點點都記在心裏頭。
擴展資料
形容寒天壹點水，點點在心頭的成語：
壹、刻骨銘心
釋義：銘刻在心靈深處；形容記憶深刻，難以忘卻。
出處：唐·李白《上安州李長史書》：“深荷王公之德，銘刻心骨。”
譯文：深深銘記李長史的恩德，銘記在心中，刻在骨髓裏。
二、恨之入骨
釋義：恨到骨頭裏去。形容痛恨到極點。
出處：清·李寶嘉《官場現形記》第四十二回：“那知府亦恨之入骨。”
譯文：那個知府也恨到骨頭裏去。