愛莫能助 力不從心 鞭長莫及?
敬謝不敏?力所不及 ?束手無策
愛莫能助ài mò néng zhù
心裏雖然十分願意幫助,但限於力量或條件的限制卻沒有辦法做到。出自《詩經·大雅·烝民》:“維仲山甫舉之;愛莫助之。”
力不從心lì bù cóng xīn
力,力量,能力;從,依從,順從。心裏想做某事,但是力量不夠。出自南朝宋·範曄《後漢書·西域傳》:"今使者大兵未能得出,如諸國力不從心,東西南北自在也。"
鞭長莫及biān cháng mò jí
意思是指雖然鞭子很長,但總不能打到馬肚子上,比喻距離太遠而無能為力。出自
《左傳·宣公十五年》楚子伐宋。宋人使樂嬰齊告急於晉。晉侯欲救之。伯宗曰:"不可!古人有言曰:'雖鞭之長,不及馬腹。'天方授楚,未可與爭;雖晉之強,能違天乎?諺曰:'高下在心'。川澤納汙,山藪(sǒu)藏疾,瑾瑜匿瑕。國君含垢,天之道也。君其待之!"乃止。
敬謝不敏jìng xiè bù mǐn
謝,推辭;不敏,不聰明、沒有才能。意為恭敬地表示自己能力不足、不能夠接受做某事,多作推辭壹件事的婉辭。出自唐·韓愈《寄盧仝》詩:“買羊沽酒謝不敏,偶逢明月曜桃李。”
力所不及?lì suǒ bù jí
達到。憑自己的力量不能做到。 ?出 處 宋·釋惠洪《石門文字禪》:"平生所未見之文,公力所不及之義,備聚其中。"
束手無策shù shǒu wú cè
意思是指好像手被束縛住了,無法解脫。現在泛指對遇到的麻煩沒有辦法解決,壹籌莫展的情況。?元·無名氏《宋季三朝政要》:"(秦)檜死而逆亮(金主完顏亮)南牧,孰不束手無策。"