壹、妙趣橫生 [ miào qù héng shēng ]
解釋:橫生:層出不窮地表露。洋溢著美妙的意趣(多指語言、文章或美術作品)。
出自:秦牧《藝海拾貝·藝術力量和文筆情趣》:“好些平常的事物,在卓越的作者筆下妙趣橫生,他們借助的重要手段之壹,就是運用譬喻。”
二、風趣橫生 [ fēng qù héng shēng ]
解釋:形容十分幽默、詼諧。
出自:清 趙爾巽(主編)《清史稿·高其佩傳》:“尤善指畫,嘗畫黃初平叱石成羊,或已成羊而起立,或將成而未起,或半成而未離為石,風趣橫生。”
譯文:尤其擅長指點,曾經在黃初平叱打出羊,有的已成為羊而站起來,有人將成功而不起,有半成而不離是石,十分幽默、詼諧。
三、妙不可言 [ miào bù kě yán ]
解釋:妙:美妙。形容好得難以用文字、語言表達。
出自:晉·郭璞《江賦》:“妙不可盡之於言,事不可窮之於筆。”
譯文:好得難以用文字、語言表達,事事都不能用筆寫下來。
四、奇趣橫生 [ qí qù héng shēng ]
解釋:人的談吐、詩文等充滿了美妙意趣。
出自:李大釗《艱難的國運與雄健的國民》:“走到崎嶇的境界,愈是奇趣橫生,覺得在此奇絕壯絕的境界,愈能感到壹種冒險的美趣。”
譯文:走到崎嶇的境界,越是奇特趣味橫生,覺得能在這奇絕壯絕的境界,越能感受到壹種冒險的美趣。
五、相映成趣 [ xiāng yìng chéng qù ]
解釋:映:對照,映襯。相互襯托著,顯得很有趣味,很有意思。
出自:秦牧《畫蛋·練功》:“中外美術史上有些事情,可以說常常相映成趣。”