壹、安於壹隅 [ ān yú yī yú ]
解釋:隅:角落。安心在某壹個角落。形容茍安壹角,不求進取。
出自:宋·陳亮《上孝宗皇帝第二書》:“臣恭惟皇帝陛下厲誌復仇,不肯即安於壹隅,是有功於社稷也。”
譯文:我恭敬地希望皇帝陛下厲誌在復仇,不肯就安在壹角,這是有大功於國家的。
二、茍安壹隅 [ gǒu ān yī yú ]
解釋:茍安:暫且偷生;壹隅:壹個角落。指壹個小地方。暫且在壹個小地方偷安。指統治者對外來侵略不進行抵抗。占據壹個小地方以偷安。
出自:清·錢彩《說嶽全傳》第五十九回:“方今奸臣弄權,專主和議;朝廷聽信奸言,希圖茍安壹隅,無用兵之誌。”
譯文:現在奸臣專權,專主議和;朝廷聽信奸臣的話,希圖茍安壹角,沒有戰爭的目的。
三、偏安壹隅 [ piān ān yì yú ]
解釋:偏安:偷安;隅:角落。在殘存的壹片土地上茍且偷安。
出自:晉·陳壽《三國誌·蜀誌·諸葛亮傳》裴松之註引《漢晉春秋》:“先帝慮漢賊不兩立,王業不偏安,故托臣以討賊也。”
譯文:先帝擔心漢賊勢不兩立,帝王之業不能偏安,所以拜托我討伐敵人呢。
四、壹人向隅 [ yī rén xiàng yú ]
解釋:隅:角落。壹個人向著屋角落淚,形容在聚會中因壹個人的負面情緒影響了整個氣氛。
出自:東漢 班固《漢書·刑法誌》:“古人有言:滿堂而飲酒,有壹人向隅而悲泣,則壹堂皆為之不樂。”
譯文:古人有句話:滿堂而喝酒,有壹人向角而哭泣,那壹堂都做的不快樂。
五、壹隅之地 [ yī yú zhī dì ]
解釋:隅:角落。形容地域狹小。
出自:唐 李延壽《南史·王弘傳論》:“晉自中原沸騰,介居江左,以壹隅之地,抗衡上國。”
譯文:晉自從中原沸騰,介紹在江左,以地域狹小,與大國進行抗衡