lěng ruò bīng shuāng
[釋義] 若：好像。冷得像冰霜壹樣。比喻對人對事十分冷淡；沒有壹絲熱情。有時也指面目或態度嚴厲；使人無法靠近。
[正音] 霜；不能讀作“suānɡ”。
[辨形] 若；不能寫作“苦”。
[近義] 冷酷無情 冷眼旁觀
[反義] 滿腔熱忱 和顏悅色
[用法] 中性成語。多用來形容人的面目或態度。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 偏正式。
[例句] 她雖有姣好的容貌；待人卻～；使人對她產生不了好感。
[英譯] stern manner