義正辭嚴yì zhèng cí yán
[釋義] 義:道理;辭:言辭。理由正當充足;言辭嚴正有力。
[語出] 宋·張孝祥《明守趙敷文》:“歐公書豈惟翰墨之妙;而辭嚴義正;千載之下;見者興起;某何足以辱公此賜也哉!”
[正音] 辭;不能讀作“chī”。
[辨形] 辭;不能寫作“詞”;嚴;不能寫作“言”。
[近義] 順理成章 理直氣壯 振振有詞
[反義] 莫名其妙 豈有此理 理屈詞窮
[用法] 含褒義。多用於斥責、責備別人。壹般作定語、狀語、賓語。
[結構] 聯合式。
[例句] 我外交部發言人在中外記者招待會上;~地批駁了西方國家在人權問題上對我國的誹謗。
[英譯] categorically fairness in principle and sererity in speech